Hard Times Blues - Eric Clapton

Hard Times Blues - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well hard times here baby
艰难岁月就在眼前 亲爱的
Hard times everywhere I go
无论走到何处 困苦如影随形
Lord hard times here baby
主啊 艰难岁月就在眼前 亲爱的
Hard times everywhere I go
无论走到何处 困苦如影随形
Now people keep crying 'bout hard times
人们不断哭诉着时局维艰
They coming more and more
苦难却愈发深重
Lord I can't even see what
主啊 我甚至无法预见
Poor people is gonna do
穷苦的人们该如何度日
Lord I can't even see what
主啊 我甚至无法预见
Poor people is going to do
穷苦人们将何去何从
They keep crying about these hard times
他们不断哭诉这艰难岁月
And they coming more and more
而苦难却与日俱增
Well went to the factory this morning
今晨我走向那座工厂
Where I had worked ten years ago
十年前我曾在此劳作
Lord I went to the factory this morning
主啊 今晨我走向那座工厂
Where I had worked ten years ago
十年前我曾在此劳作
And the bossman told me
老板这样告诉我
They ain't hiring in here no more
这里再也不招人了
Well was a bluebird baby
若我是一只蓝鸟
Had my trunk packed on my back
行囊早已收拾妥当
Lord if I was a bluebird baby
主啊 若我化作蓝鸟
Had my trunk packed on my back
行囊早已收拾妥当
I'd fly away from this town mama
我会飞离这座城镇
Swear I would never come back
发誓永不再回来