Queen(Explicit) - No Wyld

Queen (Explicit) - No Wyld/Kamau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joseph Pascoe/Brandon Nigri/Mohamed Kheir

Alright no lies
好吧 绝不说谎
Aim for the top keep my eyes to the sky
志在巅峰 目光永远向上
I think I'm gonna try 'til I die
我愿奋斗至生命尽头
I'm really gonna work through the night
彻夜工作也在所不惜
Til I I'm winnin' I'm winnin' I'm winnin'
直到胜利 胜利 胜利
Move move my muse got me risin' for a livin'
灵感涌动 让我为生活奋进
And I pray I'm forgiven for a lifetime of sinnin'
祈求宽恕 过往种种罪孽
But the girl of my dreams really got a ni**a trippin'
但梦中女孩让我神魂颠倒
Off a surfboard surfboard
从冲浪板上跃下
Think I'm gonna come on out and tell you you're all I think about
我想走出来告诉你 你占据我所有思绪
And baby I do understand that you are with another man
亲爱的我明白 你已心有所属
And I would get the heebie jeebies if you would just say my name
若你轻唤我名 我会紧张得手足无措
And what's insane what's insane
疯狂的是 疯狂的是
Is that if you say my name say my name
只要你呼唤我的名字
I'd probably pass out like it's messin' with my brain
我可能会晕眩 仿佛思绪被搅乱
I think I need to explain
我想我需要解释清楚
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way to be enough every day every day
觅得日日奋进的力量
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way
觅得方向
To be enough every day every day
日复一日 全力以赴
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战
It's paying off I'm gettin' bigger huh
付出终有回报 我在成长蜕变
So maybe I could chill with yah
或许能与你相伴
Maybe see you in the hallways
或许能在走廊相遇
Yell out how you doin' bae
大声喊出你还好吗 亲爱的
Like we on first name basis
仿佛我们已是亲密无间
Like I'm no longer faceless
我不再是默默无闻
Like me and him trade places
就像我和他交换了位置
But your people say no no no
但你的朋友都说不行不行不行
You won't get to meet her 'til your crowd grows
除非你声名鹊起才能见她
And if you wanna see her then watch her shows
若想见她 就去看她的演出
Until you get bigger can't stand with the pros
在你成名之前 无法与专业比肩
So I work through the night like that's my goal
我彻夜奋斗 视此为人生目标
Never gonna get it cause that's my role
永不言弃 这就是我的宿命
So I smile every time that I hear 'em say no
每次听到拒绝 我都报以微笑
Never wanna get it cause that's how I grow
正因挫折 我才得以成长
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way to be enough every day every day
觅得日日奋进的力量
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way
觅得方向
To be enough every day every day
日复一日 全力以赴
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way to be enough every day every day
觅得日日奋进的力量
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way
觅得方向
To be enough every day every day
日复一日 全力以赴
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战
If I could find find a way
若能寻得一线曙光
Find a way to be enough every day every day
觅得日日奋进的力量
I would wait
我愿静候
If it don't work out then it don't work out that's cool
纵事与愿违亦从容
Cause I know
因我深知
Deep down inside there's a need to fight for you
灵魂深处渴望着为你而战