It’s Only Love - Carey Ott

It's Only Love - Carey Ott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm Still thinking about Monday
我仍在回想那个周一
Speaking in tongues with your eyes
你眼中诉说着无声的密语
You're talking in your sleep about someday
你在梦中呓语着某天
Someday could be happening tonight
或许就在今夜成真
Don't you know that I want you
难道你不懂我心意
But silence is a safer sound
但沉默是更安全的声音
Don't you know that I like you
难道你不明我钟情
But love keeps pushing me down
但爱意总让我却步
Don't be too hard on yourself
别对自己太过苛责
Don't look too far ahead
别把未来看得太远
Don't be alarmed
不必惊慌
Or apalled when you fall
即使跌倒也别沮丧
It's only love
这不过是爱的模样
Dreams keep flashing up old fears
旧日恐惧在梦中闪现
Where fiction is stranger than the truth
虚构比现实更令人不安
I can't tell if it's my wishing well
分不清是心愿还是迷惘
But I was getting used to lying with you
但我已习惯与你相拥而眠
Don't you know that I wanted
难道你不知道我多渴望
Time to hold a trembling hand
能握住你颤抖的双手
Don't you know that I loved it
难道你不知道我多眷恋
But love keeps making me mad
但爱总让我疯狂
Don't be too hard on yourself
别对自己太过苛责
Don't look too far ahead
别把未来看得太远
Don't be alarmed
不必惊慌
Or apalled when you fall
即使跌倒也别沮丧
It's only love
这不过是爱的模样
La la la ti da
啦啦啦 嘀嗒
La la la ti da
啦啦啦 嘀嗒
It's only love
这不过是爱的模样
It's only love
这不过是爱的模样
It's only love
这不过是爱的模样
Don't be too hard on yourself
别对自己太过苛责
Don't look too far ahead
别把未来看得太远
Don't be alarmed
不必惊慌
Or apalled when you fall
即使跌倒也别沮丧
It's only love
这不过是爱的模样
Don't be too hard
别对自己太苛刻
La la la ti da
啦啦啦 嘀嗒
Don't look too far
别想得太远
La la la ti da
啦啦啦 嘀嗒
Don't be alarmed
不必惊慌
Or apalled when you fall
即使跌倒也别沮丧
It's only love
这不过是爱的模样