Fragile - Faith Evans

Fragile - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Faith Evans/Chucky Thompson/Toni Coleman/Achia Dixon/Jaila Simms/Ben Briggs Iii/John Phllips/Michelle Phllips

Is it love is it lust
这是爱还是欲望
Wanna know can I trust you with my heart
我想知道我能否将心托付于你
Is so fragile baby
它是如此脆弱 宝贝
All I need is your time
我需要的只是你的时间
Won't you make up your mind and just try
你能否下定决心 尝试一下
Trust me with your heart now baby
现在将你的心交给我吧 宝贝
If I told you that I loved you
如果我告诉你我爱你
What would it mean to you
这对你意味着什么
And if I gave you all of me
如果我将全部的自己交给你
Boy would you give me you
你是否也会将你交给我
Love can be so good
爱情可以如此美好
Love can be so good
爱情可以如此美好
At the same time complicated
但同时也充满复杂
That's why I need to know if you
这就是为什么我需要知道
Love me like you say you do
你是否如你所说那般爱我
Are you real or are you playing
你是真心还是只是在游戏
Is it love is it lust
这是爱还是欲望
Wanna know can I trust you with my heart
我想知道我能否将心托付于你
My heart is so fragile baby
我的心如此脆弱 宝贝
All I need is your time
我需要的只是你的时间
Won't you make up your mind and just try
你能否下定决心 尝试一下
With your heart now baby
用你的真心 宝贝
Now baby
现在 宝贝
Boy I'm trying to show you
男孩 我正试图向你展示
Just what you mean to me
你对我意味着什么
Oh oh yeah

And I just wanna prove to you
我只想向你证明
That I can love you faithfully
我可以忠实地爱你
Love can be so sweet
爱可以如此甜蜜
Love can be so sweet
爱可以如此甜蜜
At the same time overrated
同时又被过分夸大
So I want you to know that I
所以我想让你知道
Mean it from the bottom of my heart
我是真心实意的
I'm for real I ain't playing
我是认真的，不是在开玩笑
Is it love is it lust
这是爱还是欲望
Wanna know can I trust you with my heart
我想知道我能否将心托付于你
My heart is so fragile baby
我的心如此脆弱 宝贝
All I need is your time
我需要的只是你的时间
Won't you make up your mind and just try
你能否下定决心 尝试一下
Trust me with your heart now baby
现在将你的心交给我吧 宝贝
Please handle with care
请小心呵护
This fragile heart of mine
我这颗脆弱的心
'Cause I refuse to let it break this time
因为这次我决不让它再次破碎
But before I trust and put it on the line
但在我信任并全心投入之前
You need to make up your mind
你需要下定决心
Is it love is it lust
这是爱还是欲望
Wanna know can I trust you with my heart
我想知道我能否将心托付于你
My heart is so fragile baby
我的心如此脆弱 宝贝
All I need is your time
我需要的只是你的时间
Won't you make up your mind and just try
你能否下定决心 尝试一下
Trust me with your heart now baby
现在将你的心交给我吧 宝贝
My heart is so oh oh
我的心如此 哦 哦
You know it's so fragile baby
你知道它如此脆弱 宝贝
My heart ooh
我的心 哦
Tell me can I trust you baby
告诉我 我能信任你吗 宝贝
Can I put it on the line
我能将我的心交付给你吗