Inglorious - Tyler， The Creator

Inglorious - Tyler, The Creator
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My father died the day I
我出生的那一刻
Came out of my mother's hole
父亲便已离我而去
And left a burden on my
沉重的阴影
Soul until I was old enough
压在我心头直到长大
To understand that the f**king
才明白那个**
Faggot didn't like me much
根本不愿接纳我
He loved my moms enough to
他对母亲仅有
Bust a nut and then he shake Junt
片刻欢愉便转身逃离
Bring your pops to school today
今天带爸爸来学校吧
For twelve years I cheated
十二年来我一直在说谎
Told the f**king faculty that he was at a meeting and
对学校编造着他在开会的谎言
Bring that dude to life day
让那个男人出现在家长会
He wasn't at the meeting
他根本没在开会
Made a U-turn on the weather
像天气般突然转变
Like "the f**k am I thinking"
自嘲"我到底在想什么"
Birthdays Christmas my only f**king
生日圣诞这些重要日子
Wishlist was CD's (and a father)
愿望清单是CD（和父亲）
And a new fitted instead I got some CD's
但我只得到了些CD 没有新球鞋
I hated some Ritalin some white socks
我讨厌那些利他林药片和白袜子
I was hyper because I didn't get
我如此躁动只因得不到
Attention from my real pops
亲生父亲的关注
Cops say I'm supposed to be in
警察说我本该
Jail but they don't know it's me
在监狱里但他们认不出我
Statistics say that niggas with no
统计数据显示没有父亲的
Father ain't going to be sh*t
父亲根本一无是处
Well I guess I had one because ni**a I'm it
好吧 我确实有过 因为现在的我就是证明
You smell that That's the odor of success b**ch
你闻到了吗 那是成功的味道
I know I'm not the only bastard in America
我知道我不是美国唯一的私生子
So I'm going to need some help on this next part
所以接下来这部分我需要大家一起
Scream it with me niggas
跟我一起喊出来
F**k you (I'm good)
去你的(我很好)
F**k you (I graduated)
去你的(我已功成名就)
Without you (I'm good)
没有你（我很好）
F**k you (I'm good)
去你的(我很好)
Ni**a eighteen (I'm good)
十八岁的少年（我很好）
F**k you (I'm good)
去你的(我很好)
Got a car ni**a (F**k you)
现在我有车了（去你的）
Eat a dick ni**a b**ch
吃*去吧 混账东西
Father's Day was the worst
父亲节是最糟糕的日子
When it came to gifts
每当要准备礼物时
Cause I ain't know for
因为我从未知晓
Who or what the f**k to get
该向何人何事寻求依靠
Now my momma mentioned the
直到母亲在前日提起
Day before what she would like
她内心真实的期许
Cause she's playing both roles
她身兼双亲之责
Like her occupation was dyke f**king right
仿佛这是她注定的使命
I ain't look to Obama and Nixon
我不仰望政客名人
I look up to the Hugo's and Dixon's
只敬仰街角的榜样力量
The niggas in the vision rap about
那些人在歌里吹嘘着
The sh*t they cooking in the kitchen
他们在厨房里捣鼓的东西
Pushing keys like them niggas
像弹琴一样摆弄着
That were banging on the keys
那些敲击琴键的家伙
My father never seen me
父亲从未见过我
The ni**a probably Stevie
他大概是个瞎子
He bought me a hoodie
只给我买过一件连帽衫
A couple albums
和几张专辑
Like that's going to make
就像这样能弥补
Up the years and the tears
那些年流的泪
And the money that my momma
还有妈妈花在
Spent on rent and clothes
房租和衣服上的钱
You f**king dipped out
你**就这么跑了
I swear to God if I see you
我发誓要是见到你
I'm a get out the M-16 and let a f**king clip out
我会掏出M-16 把**子弹打光
Cause in 16 years
因为16年来
You let your kid down the existence none
你让孩子的存在沦为虚无
I don't give a f**k either like father
我*毫不在乎 就像父亲那样
Like son I'm done
有其父必有其子 我受够了
He ain't give a f**k about me
他*根本不在乎我
He ain't give a f**k about you
他*根本不在乎你
He ain't give a f**k about we
他*根本不在乎我们
So what the f**k we going to do
那我们*还能怎么办
F**k you (I'm good)
去你的(我很好)
F**k you (I graduated)
去你的(我已功成名就)
Without you (I'm good)
没有你（我很好）
F**k you (I'm good)
去你的(我很好)
Ni**a eighteen (I'm good)
十八岁的少年（我很好）
F**k you (I'm good)
去你的(我很好)
Got a car ni**a (F**k you)
现在我有车了（去你的）
Eat a dick ni**a b**ch
吃*去吧 混账东西
The cold is nice
这冷漠真不错
And I'm not talking about the weather
我说的不是天气好坏
The skin is thick
皮糙肉厚
No need for leather your father called
无需皮革保护 你父亲来电
He said you're better without him
说没他你过得更好
I'm not the only f**k
我不是唯一被抛弃的**
Without them
独自长大
How to tie a tie and how to get your suit hemmed up
自学打领带 改西装裤脚
Take it to the shop then what
送进裁缝店又能怎样
F**k it momma's proud of her asthmatic thin f**k
去他的 妈妈为这个哮喘的瘦小子骄傲
Luck on my brim Supreme keeps me warm
幸运伴我左右 Supreme给我温暖
When the cold blood swarms in my veins
当冰冷血液在血管中翻涌
F**k rain in the summer
去他的夏日暴雨
The bummer is the fact that I'm black
最糟的是我的肤色
And I hang with white neos who's nero stays frio
与那些白人新纳粹为伍 他们的心始终冰冷
Now this counselor is trying to tell me that I'm emo
现在辅导员说我情绪化
She don't give a f**k
她根本不在乎
D-low where's the trigger I'll let this bullet play hero
D-low 扳机在哪 我要让这颗子弹当英雄
Sh*t

Oh now f**k that f**k that
去他的 都去他的
I deserve this
这是我应得的
Over it
都过去了