To Tragoudi Tis Limnis - Tania Tsanaklidou

To Tragoudi Tis Limnis - Tania Tsanaklidou

Written by：Eleni Karaindrou

Μεσ' στο νερό ψάρι χρυσό γλιστράς
你像金鱼一样跃入水中
Κι εγώ ψαράς με δίχτυ αδειανό
而我是个拿着空渔网的渔夫
Θάλασσα εσύ κι εγώ ο ναυαγός σου
你是大海 我是漂泊的航行者
Στην αγκαλιά σου πεθαίνω και ζω
我在你的臂弯里迷失自我
Είσαι νοτιάς κι εγώ πουλί χαμένο
你是南风 我是迷途的小鸟
Εκεί που θέλεις με πηγαίνεις με πετάς
你带我飞到你想去的任何地方
Είσαι βοριάς παγώνεις τα φτερά μου
你是北风 你冻结了我的翅膀
Κι ύστερα μ' ένα φιλί ψηλά με πας
然后用一个吻带我飞得更高
Κρατάς εσύ τιμόνι και πανιά
你掌着舵 拉着帆
Κι εγώ παιδί χαμένο μοναχό
我是一个迷失的孩子 独自一人
Μάγισσα εσύ κι εγώ ακόλουθός σου
你是个女巫 我是你的追随者
Χωρίς εσένα δεν ξέρω να ζω
没有你 我不知道该如何生活
Είσαι νοτιάς κι εγώ πουλί χαμένο
你是南风 我是迷途的小鸟
Εκεί που θέλεις με πηγαίνεις με πετάς
你带我飞到你想去的任何地方
Είσαι βοριάς παγώνεις τα φτερά μου
你是北风 你冻结了我的翅膀
Κι ύστερα μ' ένα φιλί ψηλά με πας
然后用一个吻带我飞得更高