I’m On Fire - Jerry Lee Lewis

I'm On Fire - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Help me mister fireman please
救火员先生 快来救救我吧
You know I'm burning from my head to my knees
我全身都在燃烧 从头顶到脚底
I'm aflame with such a burning desire
炽热的欲望让我熊熊燃烧
A little girl set my soul on fire
那个女孩点燃了我的灵魂
She's got me burning up like a paper cup
我像纸杯般被她烧得滚烫
Hmmm hmmm I'm on fire
嗯嗯 我正被爱火吞噬
Turn on a full alarm
快拉响最高警报
I'm aflame for all of her charm
我正为她所有的魅力而燃烧
Oh little fire truck can't you see
小小消防车啊 你可曾看见
Can't you see what she's doing to me
可曾看见她让我多煎熬
She's got me burning up like a paper cup
我像纸杯般被她烧得滚烫
Hmmm hmmm I'm on fire
嗯嗯 我正被爱火吞噬
And when my baby kisses me
当我的宝贝亲吻我时
I start shakin' like a ship on a stormy sea
我如暴风雨中的小船颤抖不已
And when I hear her say
当我听见她说
I'm gonna love you each and every day
我会日复一日地爱你
I start to roast like toast oh eeeeeee
我像吐司般被炙烤 噢咿呀呀
Help me mister fireman please
救火员先生 快来救救我吧
You know I'm burning from my head to my knees
我全身都在燃烧 从头顶到脚底
I'm aflame with such a burning desire
炽热的欲望让我熊熊燃烧
The little girl set my soul on fire
那姑娘点燃了我的魂魄
She got me burning up like a paper cup
我如纸杯般蜷曲燃烧
Eeeeee I'm on fire
咿呀呀 我浑身发烫
And when my baby kisses me
当我的宝贝亲吻我时
I start shakin' like a ship on a stormy sea
我如暴风雨中的小船颤抖不已
And when I hear her say
当我听见她说
I'm gonna love you each and every day
我会日复一日地爱你
I start to roast just like toast oh eeeeeee
我像烤面包般浑身发烫 噢～
Help me mister fireman please
救火员先生 快来救救我吧
You know I'm burning from my head to my knees
我全身都在燃烧 从头顶到脚底
I'm aflame with such a burning desire
炽热的欲望让我熊熊燃烧
That little girl sets my soul on fire
那女孩点燃我灵魂的火焰
She's got me burning up like a paper cup
我像纸杯般被她烧得滚烫
Eeeeee I'm on fire
咿呀呀 我浑身发烫