Vortex - Die Krupps

Vortex - Die Krupps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You sold your soul to a stranger
你将灵魂出卖给陌客
You confused life with danger
错把人生当作赌桌
You made the wrong decision
当初抉择铸成大错
Forever being held in derision
永世沦为笑柄嘲弄
From one extrem to another
从一个极端到另一个深渊
Not a moment left to recover
连喘息都成为奢愿
It will never let you go forever
这漩涡永远将你囚锁
Flowing with the flow
随波逐流不得解脱
Your world revolves around me
你的世界以我为中心旋转
Your life＇s gyrating round me
你的生命绕着我打转
Your whole existence＇s a void
你的存在不过是一片虚无
I＇m gonna suck you in
我将把你吞噬
I＇m gonna spin you round
我将让你天旋地转
I＇m gonna turn you up
我将彻底颠覆你
I＇m gonna spit you out
再将你彻底抛弃
Once inside you turn faceless
一旦陷入便面目全无
You become part of the vortex
你化作漩涡的一部分
It＇s like an eternal treadmill
如同永不停歇的跑步机
That never comes to a standstill
永远无法静止停息
And it is useless to resist
抵抗只是徒劳
As the pressure will persist
压力将如影随形
It will never let you go forever
这漩涡永远将你囚锁
Flowing with the flow
随波逐流不得解脱
Your plans dissolve without me
你的计划因我而瓦解
You lose your dreams inside me
你的梦想在我体内消逝
Your mind has been destroyed
你的心智已被摧毁
I＇m gonna suck you in
我将把你吞噬
I＇m gonna spin you round
我将让你天旋地转
I＇m gonna turn you up
我将彻底颠覆你
I＇m gonna spit you out
再将你彻底抛弃
This is the end of your world
这就是你世界的终结
Everything has been upturned
一切都被彻底颠覆
Submit yourself to new rules
臣服于新的规则之下
Get used to a set of new tools
被迫适应全新的工具