日记本上的言词 - 朴慧京

일기장이 해주는 말 - 박혜경 (朴慧京)
腾讯享有本翻译作品的著作权
잊지말고 나에게 인사해줘
不要忘记对我的问候
하루 종일 뭘했나 너무 궁금해
很好奇你一整天都在干嘛
머리를 잘랐는지 달라 보여요
想要看你剪了头发的不同的样子
오늘은 두 눈가에
今天在眼眶中
눈물이 보이네요
也看着了眼泪
후회하고 있는 그 일
正为那事后悔
모두 잘 될꺼예요
都做的很哈
너무 걱정 말아요 나는 알아요
别太担心了 我知道的
그대 착한 마음을 믿고 있어요
我相信你那善良的心
오늘은 안녕하고
今天也要问候
그리고 눈을 감아요 편히 쉬어요
然后闭上眼舒适的休息吧
내일은 달라져요 마음이 중요하죠
明天又是不一样的一天 心情是最重要的
작은 세상이지만 초라하지만
就算在小小的世上 就算是寒酸的
내겐 특별한 그댈 초대할께요
对我来时也是很特别的你
나의 멋진 꿈속에
在我的梦里
그대와 함께 갈께요
和你一起
편히 쉬어요
安然的睡去