Wishing You Well - Daniel Johnston

Wishing You Well - Daniel Johnston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Daniel Johnston

Composed by：Daniel Johnston

You said you said
你说过的 你说过的
You said you'd be at a certain place
你说会在某个地方等我
I waited there till the end of time
我在那里等到地老天荒
Wishing you well
祝你安好
As I spend time in hell
而我却深陷煎熬
You said you'd make sure I was all right
你说会确保我一切无恙
But you jumped on a plane and left me in flight
却乘飞机离去 留我独自飘零
Seeing you off almost knowing you'd return
目送你离开 几乎确信你会归来
Someone said you had gotten a divorce
听闻你已结束那段婚姻
I was thinking I'd be next in line of course
暗自期盼能成为你的下段缘分
Hoping you'd be mine rejection is what I fear
既渴望拥有你 又害怕被你拒绝
It makes a world of difference
这念头让我辗转难眠
Oh how I love you
我多么爱你啊
No matter what they say of us
无论旁人如何评说
Oh how I love you
我多么爱你啊
Because I love you
因为我深爱着你
You're the one
你是唯一
Who brought me back to life
让我重获新生的人
You said there was a time for us
你说我们终会重逢
Somehow that day has always been
可那一天始终未曾到来
Freaked out on love reliving old memories
在爱的恐惧中重温旧梦
There was a love much stronger than us both
有一种爱比我们更强大
Only we two could know
只有你我心知肚明
Wishing you well
祝你安好
As I spend time in hell
而我却深陷煎熬
We've been apart for so long
我们分离太久
As the hours pass and the years disappear
时光飞逝 年岁消逝
Eating all the time feeding the monster inside
不断喂养内心的苦痛
It makes a world of difference
这念头让我辗转难眠
Oh how I love you
我多么爱你啊
No matter what they say of us
无论旁人如何评说
Oh how I love you
我多么爱你啊
Because I love you
因为我深爱着你
You're the one that brought me back to life
是你让我重获新生
And I love you you're my wife
我爱你 你是我的妻子
And I've loved you all my life
我一生都深爱着你
And I love you you're my wife
我爱你 你是我的妻子
And I've loved you all my life
我一生都深爱着你
And I love you you're my wife
我爱你 你是我的妻子
And I've loved you all my life
我一生都深爱着你
And I love you you're my wife
我爱你 你是我的妻子
And I've loved you all my life
我一生都深爱着你