Hospital Food - Eels

Hospital Food - Eels (鳗鱼乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Coming down through the alley
沿着幽暗小巷潜行
Trying to walk without a sound
试图无声穿过阴影
It doesn't really matter
其实都无关紧要
Cause there ain't no one around
反正四下无人踪影
Tip toe through the alley and
踮脚穿过深巷
Tip toe through your life
踮脚走过人生
You still got it coming
厄运终将降临
Be it gun be it knife
无论是枪还是刀锋
Next thing you know
转眼之间
You're eating hospital food
你已咽下医院的冷餐
Karaoke castration
卡拉OK般的阉割
Take the wasp alive
活捉那只黄蜂
Hes gonna sting you anyway
它终会蜇伤你
And take you to the hive
将你拖入蜂巢
Yesterday was suckin and
昨日仍在苟且
Tomorrows looking bad
明日更显灰暗
Who knew that today
谁知今日竟成唯一拥有
Was the only thing I had
是我仅存的全部
Hospital food
医院餐食
Want some hospital food
要来份医院餐吗
Hospital food
医院餐食
Delicious hospital food
美味的医院餐食
In your tribute album to the world
在你献给世界的颂歌里
You must never forget
永远不能遗忘
To sing the one about the cat
唱起那只总被淋湿的猫
Whos always getting wet
它总是浑身湿透
He always got a problem
永远满腹牢骚
Hes a very bitter dude
是个愤世嫉俗的家伙
And now hes complaining
此刻它正抱怨着
About his hospital food
医院那难以下咽的伙食
Hospital food
医院餐食
Its gonna help the medicine go down
好让药片顺利下咽
Want some hospital food
要来份医院餐吗
Gonna take a walk without a sound
我要无声地漫步
A little hospital food
些许医院的食物
Helps the spoonful of sugar come up
让苦涩稍显甘甜
I want some hospital food
我渴望医院餐食
In your blender and in my cup
融入你的搅拌机 盛满我的杯盏