Flowers In The Rain - 片霧烈火

Flowers In The Rain - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
高く掲げよう
高高举起吧
つないだその手を
那紧紧相牵的双手
雨に濡れて咲く名も知れぬ花
在雨中绽放的无名之花
初めて会ったときから
从初次相遇的那一刻起
同じ色の空の下
我们就在同色天空之下
ちょっとしたことで
却总因细小琐事
いつもすれちがう
不断擦肩而过
何度も遠還りして
虽已反复绕行远路
ずっとさがしているのに
始终在追寻你的身影
きゅっとだきしめて
渴望将你紧紧拥抱
笑ってたいのに
展露笑颜相伴
降り出した雨は
淅沥落下的雨滴
心までぼかして
将心绪晕染模糊
ひとつきりの空
这片仅存的天空
隠してしまうけど
也被阴云遮蔽
いつか晴れたなら
待到来日放晴时
君に会いに行こう
定会前去见你
本当の気持ちを伝えに
倾诉这份真实心意
高く掲げよう
高高举起吧
つないだその手を
那紧紧相牵的双手
雨に濡れて咲く名も知れぬ花
在雨中绽放的无名之花
枯れることのない数知れぬ花
永不凋零的无数花朵
望む未来さえ
所期盼的未来
きっと創り出せる
必将亲手创造
いますぐに伝えたい
此刻迫不及待想要传达
大切なこと
这份重要心绪
雨上がりの空
雨过天晴的空中
かかる虹のように
如悬挂的彩虹般
ふたつの気持ちを結んで
将两颗心紧紧相连
高く掲げよう
高高举起吧
つないだその手を
那紧紧相牵的双手
陽だまりに揺れる名も知れぬ花
在阳光下摇曳的无名之花
枯れることのない数知れぬ花
永不凋零的无数花朵
高く空を指す名も知れぬ花
直指苍穹的无名之花