Travelling Man - The Original Rudeboys

Travelling Man - The Original Rudeboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Arkins/Burch/Gosling/Walsh

'Cause I'm a travelling man
因为我是一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
A travelling man
一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
We could you drop it's venue
无论身处何地 都是我们的舞台
Another live show
又一场现场演出
A different city with places to go
不同的城市 有新的风景
I'm keep on doing this
我会一直坚持下去
'Till the day that I die
直到生命的尽头
In this life
在这人生中
That doesn't slow down
从未停歇
We all get lost just waiting to be found
我们都在迷失中等待被找到
I'm keep my head held
我昂首挺胸
High to the sky
仰望苍穹
And feel the pressure
感受着
To succeed
成功的压力
I wasn't going anywhere 'till music found me
在音乐找到我之前，我无处可去
Never gonna turn green
永远不会被嫉妒和贪婪
With envy and greed
染成绿色
I'm an old man
我是个老人
The rules are there to be written
规则是用来被打破的
They try to push me down
他们试图将我击倒
Sometimes I feel like quitting
有时我想放弃
But I'm never gonna give this up
但我永远不会放弃这一切
'Cause this is my life
因为这就是我的生活
'Cause I'm a travelling man
因为我是一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
A travelling man
一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
Or we could chewed up and spit out
或者我们可能会被吞噬和抛弃
They say we're doing something new now
他们说我们现在在做一些新的事情
Everybody wants to hear this
每个人都想听到这个
Travelling bands tunes out
旅行的乐队奏响旋律
From day one we were chasing the stars
从第一天起，我们就在追逐星辰
We didn't wanna be another band lazing in bars
我们不想成为在酒吧里闲逛的乐队
We're gazing at charts
我们凝视着排行榜
Hoping one day to be a part of it
希望有一天能成为其中的一部分
Made a ton of progress we've only started yeah
我们取得了巨大的进步，这只是开始
We'd mad melodies jamming on chairs
我们疯狂地即兴创作，坐在椅子上演奏
Hasn't been since last March
自从去年三月以来，我们一直如此
That we paid for some beers
我们买了些啤酒
Forward moving failures
不断前进的失败者
And I sure were not choosing
我确实没有选择
Find us on the road at live shows or lay fusen
在巡演的路上找到我们，或是在录音室里
Straight cruising were ready to rock
我们准备好摇滚
Giving it all on the stage
在舞台上全力以赴
Until we're ready to drop
直到我们筋疲力尽
And these labels said we were just too different
这些唱片公司说我们太与众不同
Dublin hip hop would never work
都柏林嘻哈永远不会成功
There's something missing
总觉得少了点什么
And the accent is too deep it's too strong
口音太重太深
But now most of them are singing along
但现在大多数人都在跟着唱
Travelling man
旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
A travelling man
一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
'Cause I'm a travelling man
因为我是一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
A travelling man
一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
A travelling man
一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地
A travelling man
一个旅人
Where I lay my hats my home
无论身在何处，那里就是我的家
Don't know where I am going
不知道前方的路通向何方
But I'm get there on my own
但我坚信能独自到达目的地