Little Black Train - Carlene Carter

Little Black Train - Carlene Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a little
那列小小的
Black train a-coming
黑色列车正驶来
Set your business right
快整理好你的行装
There's a little black train a-comin'
那列黑色列车正驶来
And it may be here tonight
或许今夜就将抵达
Go tell that ballroom lady
去告诉舞厅那位女士
All dressed in the worldly pride
她仍沉溺于世俗浮华
That death's dark train is comin'
那死亡的黑火车正驶来
Prepare to take a ride
准备踏上这趟旅程
God sent to Hezekiah
上帝差遣使者
A message from on high
向希西家传达旨意
You'd better set your house in order
你当整理好家园
'For you must surely die
因你必将死去
He turned to the wall and weeping
他转身面墙哭泣
We see him hear in tears
我们看见他泪流满面
He got his business fixed all right
他已将身后事安排妥当
God spared him fifteen years
上帝宽限他十五年时光
There's a little black train a-comin'
黑色列车正缓缓驶来
Set your business right
快整理好你的行装
There's a little black train a-comin'
那列黑色列车正驶来
And it may be here tonight
或许今夜就将抵达
See that train with engine
看那列车喷吐着黑烟
And one small baggage car
仅挂着一节小小车厢
Your idle thoughts and wicked deeds
你虚度的光阴与罪恶行径
Will stop at the judgment bar
终将在审判台前止息
Oh the man in darkness
啊 那沉沦黑暗中的人
Cares not for the gospel light
从不眷顾福音之光
Till he suddenly heard the whistle blow
直到汽笛声骤然响起
With the little black train in sight
望见那黑色列车逼近
There's a little black train a-comin'
黑色列车正缓缓驶来
Set your business right
快整理好你的行装
There's a little black train a-comin'
那列黑色列车正驶来
And it may be here tonight
或许今夜就将抵达