Did You Ever Think(Remix - Radio Edit|Explicit) - R. Kelly

Did You Ever Think (Remix - Radio Edit|Explicit) - R. Kelly/Nas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No matter what ya'll say or do
不管你们咋说咋做
We gotta get this money
我们得搞到这笔钱
Watch out playa, we come for you
小心点，老兄，我们是冲你来的
Take all of your honies
抢走你所有宝贝
First of the month and rent is due
月初已至，房租待缴
We gotta get this paper
我们得搞到这些钞票
Come for us, we'll wait for you
若你敢来，我们在此恭候
A million men can't take us
百万大军也奈何不了我们
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this rich
会变得如此富有
Did you ever think
你可曾想过
That you would have these hits
会拥有这些热门金曲
Did you ever think
你可曾想过
That you would be the don
会成为传奇人物
Have a crib with a fifty acre lawn
拥有带五十英亩草坪的豪宅
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this paid
你竟能收获如此回报
Were there times
是否曾有那么些时刻
When your a** was real afraid
当你内心充满惶恐
Did you ever think
你可曾想过
That you would sell out tours
你的巡演会一票难求
Have a show with fifty million viewers
缔造五千万人观看的盛况
I used to think about
我总在反复思量
How I was gonna make it
要如何抵达梦想彼岸
Struggling day to day
日复一日艰难求生
Just trying to get this paper
只为赚取那碎银几两
Hoping the day would come
期盼着那一天能到来
When things would go my way
万事终将顺遂心意
But now I'm living lavish
但如今我生活奢靡
And all I do is hear them say
耳边总萦绕着那些话语
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this rich
会变得如此富有
Did you ever think
你可曾想过
That you would have these hits
会拥有这些热门金曲
Did you ever think
你可曾想过
That you would be the don
会成为传奇人物
Have a crib with a fifty acre lawn
拥有带五十英亩草坪的豪宅
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this paid
你竟能收获如此回报
Were there times
是否曾有那么些时刻
When your a** was real afraid
当你内心充满惶恐
Did you ever think
你可曾想过
That you would sell out tours
你的巡演会一票难求
Have a show with fifty million viewers
缔造五千万人观看的盛况
Now who knows poverty
如今谁能深知贫困的滋味
Like Robert and me
像罗伯特和我一样
Q, did you ever think
Q，你可曾想过
You'd be dancin' and vibin' with me
会与我共舞狂欢
Q, did you ever think you'd push a Ferrari,
Q，你可曾想过，你会拥有一辆法拉利，
Blast a Nas CD
播放着纳斯（Nas）的CD
With 5 TV's and DVD's,
车内五台电视与DVD播放器，
Come on ride with me
来吧，与我一同驰骋
Hey then you fly like me
嘿，你也能如我般飞翔
Honey you heard about the style I got
亲爱的，你可曾听闻我独特的风范
We from the wildest plot,
我们来自最狂野之地，
We're police
我们是警察
May the rest carry heat where best,
愿其他人在最好的地方也能保持热情
We ghetto
我们来自贫民区
Never thought we'd ever reach this level
从未想过我们能达到这个高度
My people behind metal
我的兄弟们仍在铁窗之后
The streets coulda had us,
街头本可能毁了我们
But now we live lavish
但现在我们过着奢华生活
Our preach be the baddest
我们的宣言最是响亮
Bus 'em out while maids change
在女佣换班时把他们赶出去
The sheets on the mattress
床垫上的被单
It's deep cuz I never thought
这感觉太深 因为我从未想过
I'd reach this status
我能达到这样的地位
Walk around and grown
四处行走 已然成长
Women stop and look
女人们停下张望
They recognize me,
她们认出了我
No longer hide they pocketbooks
不再藏起她们的钱包
Hate me now cuz I ain't gonna stop,
恨我吧 因为我不会停下
You're stuck
你正深陷其中
The remix is R. Kelly,
这首混音来自R Kelly
Please drop the hook
请唱出这段副歌
Come on
来吧
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this rich
会变得如此富有
Did you ever think
你可曾想过
That you would have these hits
会拥有这些热门金曲
Did you ever think
你可曾想过
That you would be the don
会成为传奇人物
Have a crib with a fifty acre lawn
拥有带五十英亩草坪的豪宅
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this paid
你竟能收获如此回报
Were there times
是否曾有那么些时刻
When your a** was real afraid
当你内心充满惶恐
Did you ever think
你可曾想过
That you would sell out tours
你的巡演会一票难求
Have a show with fifty million viewers
缔造五千万人观看的盛况
America
美利坚
Did you ever think
你可曾想过
Ya ever know
你可曾知晓
Did ya ever think
你曾否想过
Ya ever know
你可曾知晓
(Come on)
(来吧)
Did ya ever think
你曾否想过
Ya ever know
你可曾知晓
Did ya ever think
你曾否想过
Ya ever know
你可曾知晓
(Trackmasters)

Did you ever think
你可曾想过
That you would be this rich
会变得如此富有
Did you ever think
你可曾想过
That you would have these hits
会拥有这些热门金曲
Did you ever think
你可曾想过
That you would be the don
会成为传奇人物
Have a crib with a fifty acre lawn
拥有带五十英亩草坪的豪宅
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this paid
你竟能收获如此回报
Were there times
是否曾有那么些时刻
When your a** was real afraid
当你内心充满惶恐
Did you ever think
你可曾想过
That you would sell out tours
你的巡演会一票难求
Have a show with fifty million viewers
缔造五千万人观看的盛况
No matter what ya'll say or do
不管你们咋说咋做
We gotta get this money
我们得搞到这笔钱
Watch out playa, we come for you
小心点，老兄，我们是冲你来的
Take all of your honies
抢走你所有宝贝
First of the month and rent is due
月初已至，房租待缴
We gotta get this paper
我们得搞到这些钞票
Come for us, we'll wait for you
若你敢来，我们在此恭候
A million men can't take us
百万大军也奈何不了我们
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this rich
会变得如此富有
Did you ever think
你可曾想过
That you would have these hits
会拥有这些热门金曲
Did you ever think
你可曾想过
That you would be the don
会成为传奇人物
Have a crib with a fifty acre lawn
拥有带五十英亩草坪的豪宅
Did you ever think
你可曾想过
That you would be this paid
你竟能收获如此回报
Were there times
是否曾有那么些时刻
When your a** was real afraid
当你内心充满惶恐
Did you ever think
你可曾想过
That you would sell out tours
你的巡演会一票难求
Have a show with fifty million viewers
缔造五千万人观看的盛况
I just wanna thank God
我只想感谢上帝
For making Nas the don
感谢他让纳斯成为一代传奇
And R. Kelly, the don
也让R. 凯利登上王者之位
Yeah, sittin' pretty
是啊 如今悠然自得