ROCKIN’ ALL NITE - KAT-TUN

ROCKIN' ALL NITE - KAT-TUN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MASANCO

曲：SYNCHRONIZE

LET'S DANCE
一起舞动
SHAKE IT UP TONITE
今夜尽情摇摆
EVERYBODY ROCKIN' ALL NITE
大家彻夜狂欢
踊り続けてGOING
舞步永不停歇
誘うUPSIDE DOWN RHYTHM
跟随颠倒节奏的邀约
ANYTIME盛り上が
随时点燃热情
DANCING BEAT
舞动节拍
ココロ躍るPARADISE
心灵雀跃的天堂
HIGH-TENSION TUNE
高涨的情绪旋律
一晩中OH大騒ぎ
彻夜狂欢喧闹不息
上がったBPMついてけ
飙升的节奏跟上脚步
さあイケINTO THE GROOVE
来吧投入律动之中
チューニング
调整频率
合わせちゃって
与此刻流淌的
いま流れる音
音乐完美契合
だけ聴いて
只需侧耳倾听
踊り明かそう
舞动至天明
MOVIN' NOW MOVIN' NOW
舞动此刻 舞动此刻
もったいないぜ
别浪费这良辰
恥ずかしがってちゃ
若羞涩遮掩
素肌見せちゃえ
就大方展露肌肤
くだらないコト
将无聊琐事
デトックスして
通通抛诸脑后
弾ける夜
迸发的夜晚
LET'S DANCE
一起舞动
SHAKE IT UP TONITE
今夜尽情摇摆
EVERYBODY ROCKIN' ALL NITE
大家彻夜狂欢
手を振り腰振れよ
挥动双手扭动腰肢
濡らすBGM
浸湿的背景旋律
ANYTIME燃え上がれ
随时尽情燃烧
BODY AND SOUL
身与心
今宵BOY MEETS GIRL
今夜邂逅的男女
EVERYBODY ROCKIN' ALL NITE
大家彻夜狂欢
さらけ出してFREE YOUR MIND
卸下心防释放思绪
鼓動刻むRHYTHM
铭刻心跳的节奏
我を忘れてハメ外せ
忘却自我尽情放纵
一夜限りのPARTY JOKE
仅限今夜的派对狂欢
LET'S PARTY TONITE
今夜一起狂欢
なぁ待ってんじゃないだろ
可别犹豫等待
ROCKIN' ALL NITE
彻夜狂欢
ハメ外してこう
让我们放纵起舞
今宵無礼講
今夜无需拘礼
不埒なふたりだって
纵使是放肆的两人
フロア越しに聞こえてくるぜ
也透过舞池传来声响
これっきりの刹那
仅此一瞬的须臾
淫らな嘘は時に必要
偶尔需要些放荡谎言
ステージ音上げろ
调高舞台音量
腰に響く重低音
震颤腰间的重低音
もっともっとYES
再强烈些 没错
みんなで一つになれ
让我们融为一体
SAY YEAH YEAH

ARE YOU READY
准备好了吗
SEXY GIRL
性感女孩
LET'S DANCE
一起舞动
SHAKE IT UP TONITE
今夜尽情摇摆
EVERYBODY ROCKIN' ALL NITE
大家彻夜狂欢
手を振り腰振れよ
挥动双手扭动腰肢
濡らすBGM
浸湿的背景旋律
ANYTIME燃え上がれ
随时尽情燃烧
BODY AND SOUL
身与心
今宵BOY MEETS GIRL
今夜邂逅的男女
EVERYBODY ROCKIN' ALL NITE
大家彻夜狂欢
さらけ出して
卸下心防
FREE YOUR MIND
释放思绪
鼓動刻むRHYTHM
铭刻心跳的节奏
我を忘れてハメ外せ
忘却自我尽情放纵
一夜限りのPARTY JOKE
仅限今夜的派对狂欢
LET'S DANCE
一起舞动
SHAKE IT UP TONITE
今夜尽情摇摆
LA LA LA LA

EVERYBODY ROCKIN' ALL NITE
大家彻夜狂欢
踊り続けてGOING
舞步永不停歇
誘うUPSIDE DOWN RHYTHM
跟随颠倒节奏的邀约
ANYTIME盛り上がれ
随时点燃热情
DANCING BEAT
舞动节拍
ココロ躍るPARADISE
心灵雀跃的天堂
LA LA

我を忘れてハメ外せ
忘却自我尽情放纵
一夜限りのPARTY JOKE
仅限今夜的派对狂欢