琉球ムーン(オリジナルカラオケ) - 国仲凉子

琉球ムーン - 国仲凉子

词：木村 武達

曲：ミヤギマモル

琉球の月の輝きは
日本 月的光辉
海と空と私の心を
总是在照亮着
いつもいつでも照らしてるよ
总是在守护着
いつもいつでも見守っているよ
天空 大海和我的心
名も知らぬ島の 島の人達は
无名的小岛 和岛上的人们
今日も名もない唄を うたってる
至今也在唱着无名的歌曲
人のやさしさ恋しさを
一边见证着
確かめ合いながらうたう
人们的温柔和爱恋 一边在歌唱
琉球ムーンを琉球ムーンをうたってる
歌唱着月亮 歌唱着月亮
琉球の月の輝きと
日本 月的光辉
父と母の愛は私の
和父母的爱
心の中にいつもあるよ
总是在我的心中
胸の中にいつもあるよ
总是在我的心中
名も知らぬ島の 島の人達は
无名的小岛 和岛上的人们
今日も名もない唄を うたってる
至今也在唱着无名的歌曲
人のかなしみ嬉しさを
一边见证着人们的喜怒哀乐
確かめ合いながらうたう
一边在歌唱啊
琉球ムーンを琉球ムーンをうたってる
歌唱着月亮 歌唱着月亮
琉球の月は雨になりそうで
日本岛上月亮像是幻化成了雨
輝く事なく私の心の
月亮的光辉 还有那歌声
中にうたが流れてるよ
流淌在我的心中
心の中でうたっているよ
在心中唱响着
名も知らぬ島の 島の人達は
无名的小岛 和岛上的人们
今日も名もない唄を うたってる
至今也在唱着无名的歌曲
人の苦しみ儚さを
一边见证着人们的苦楚空虚
確かめ合いながらうたう
一边在歌唱啊
琉球ムーンを琉球ムーンをうたってる
歌唱着月亮 歌唱着月亮