The Object Of My Affection - Mocca

The Object Of My Affection - Mocca (摩卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life would be sweeter
若我能更懂世事
If I just knew things better
生活或许会更甜蜜
So why did I get slammed by the door
为何我却吃闭门羹
Should I look for another
我该另寻他人
Or should I choose the other man
还是选择那个他
Things may turn out differently
结局或许会不同
If we can't be together
若我们无缘相守
I think I can't be bothered
我想我也不会在意
But why do I keep thinking of you
为何我脑海中全是你身影
I never wanted this to happen
我从未想过会如此沉沦
But it feels like I'm in heaven or hell
每次靠近都似天堂又似地狱
Every time you are near
当你在我身旁时
You're the object of my affection
你是我心之所向
I'm longing for your attention
我渴望你的目光停留
You're the one that I've been clinging to
你是我唯一的执念
You're eyes are filled with passion
你眼中盛满炽热情意
Is this just a physical reaction
这仅是生理反应吗
Who cares
谁在乎呢
I think that we're meant to be
我坚信我们命中注定
If we can't be together
若我们无缘相守
I think I can't be bothered
我想我也不会在意
But why do I keep thinking of you
为何我脑海中全是你身影
I never wanted this to happen
我从未想过会如此沉沦
But it feels like I'm in heaven or hell
每次靠近都似天堂又似地狱
Every time you are near
当你在我身旁时
You're the object of my affection
你是我心之所向
I'm longing for your attention
我渴望你的目光停留
You're the one that I've been clinging to
你是我唯一的执念
You're eyes are filled with passion
你眼中盛满炽热情意
Is this just a physical reaction
这仅是生理反应吗
Who cares
谁在乎呢
I think that we're meant to be
我坚信我们命中注定
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向
You're the object of my affection
你是我心之所向