スターダスト - the audio pool

作詞：大森剣作

作曲：the audio pool

今君が刻み始めた夜へようこそ
欢迎来到你此刻开始的夜晚
明けるまではここが君と僕のいる場所
在黎明到来之前 这里就是你我存在的场所
青く燃え尽きる前君に早く教えなきゃ
在蓝色火焰燃尽之前 必须尽快告诉你
考えないでわけなんてここには
别去思考什么理由 这里根本
一つもいらない
不需要任何借口
この前の僕はどうかしてただけで
前些日子的我不过是有些失常
きっと今日の夜には後悔してる
等到今夜来临定会陷入后悔
君のいない休日は退屈で
没有你的假日总是如此无趣
意味なしのまま暮れる
浑浑噩噩消磨时光
窓を閉めないのは
之所以不关窗
何処かにいる君を感じたいから
是想感受不知身在何处的你
離れて見てる君と僕
远远凝望着的你和我
時間は止まって
时间仿佛停滞
消えないように強くたたいて
为了不让它消失而用力叩击
壊した
彻底粉碎
君のいない休日は退屈で
没有你的假日总是如此无趣
意味なしのまま暮れる
浑浑噩噩消磨时光
窓を閉めないのは
之所以不关窗
何処かにいる君を感じたいから
是想感受不知身在何处的你
声に出して形を作って
用声音呼喊 用形状勾勒
君への気持ちを
这份对你的心意
呼吸をして呼吸をして
呼吸吧 呼吸吧
加速していく加速して
不断加速 持续加速