桜咲くまで俺達は - THEイナズマ戦隊

なぁ友よいつからだろう
朋友啊 究竟是从何时开始呢
何をする時にも
无论做什么事情的时候
わざわざ答えを探している
我们都会刻意去探寻答案
なぁ友よ帰りの道で
朋友啊 在回家的路上
空を見上げてるのは
抬头仰望天空的理由
懐かしい記憶が
是因为那些令人怀念的记忆
胸を刺すからかい
深深刺痛着胸口吧
また新しい朝が迎えに来るから
崭新的早晨又将来临
明日も頑張ろう
明天也要继续努力啊
そう強がる事しか出来ない男達
是啊 我们这些只会逞强的男人
※この時代に小さな足跡を
※在这个时代留下微小的足迹
俺達は刻んでいるのさ
就是我们此刻铭刻的证明
変わらない日を桜咲くまで
在樱花绽放之前 就让我们这样
生きていこうぜ※
继续活下去吧※
なぁ友よ萎んでくだけの
朋友啊 才不会是那种
そんな未来じゃないぜ
逐渐枯萎的未来呢
そういつも心に夢を見てさ
没错 心中永远怀抱着梦想啊
無くしたものは探せばいいんだ
丢失的东西就再去找回来吧
忘れた事は思い出せばいいんだ
遗忘的事情就再努力回想吧
大した人にならなくていいから
不需要成为多了不起的人物
そのままで居てくれオーイエイ
保持现在这样就好 噢嘿哟
(※くり返し)この時代に小さな足跡を
(※重复)在这个时代留下微小的足迹
俺達は刻んでいるのさ
就是我们此刻铭刻的证明
変わらない日を桜咲くまで
在樱花绽放之前 就让我们这样
生きていこうぜ
继续活下去吧
俺達がいつか見た夢は
我们曾经仰望的梦想
変わらずに輝いてるのさ
至今依然闪耀着光辉啊
葛藤の日を桜咲くまで
在樱花绽放之前 历经迷惘的日子
生きてやろうぜ
我们都要坚持到底啊
なぁ友よ萎んでくだけの
朋友啊 才不会是那种
そんな未来じゃないぜ
逐渐枯萎的未来呢
そういつも心に夢を見てさ
没错 心中永远怀抱着梦想啊
桜咲くまで俺達は - THEイナズマ戦隊
在樱花绽放之前我们 - THE闪电战队
詞：上中丈弥
词：上中丈弥
曲：THE イナズマ戦隊
曲：THE 闪电战队