Irresistable You(2006 Remaster) - Bobby Darin

Irresistable You (2006 Remaster) - Bobby Darin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your magic hands
你神奇的双手
Your loving eyes
你深情的眼眸
Your kissable lips
你诱人的双唇
Make my heart realize
让我心知已沦陷
I'm in love I'm in love
我已坠入爱河 深深沦陷
And I know it's true
我深知这是真的
'Cause who wouldn't fall
因为谁能抗拒
For irresistible you
如此迷人的你
Well I don't know
我实在不明白
What you've got
你究竟有何魔力
But it's got me
却让我无法抗拒
And baby I'm hooked
亲爱的 我已深陷其中
Like a fish in the sea
如鱼儿离不开海洋
You make angels call from above
你让天使也为你歌唱
You could make the
甚至能让
Devil fall in love
恶魔坠入情网
And who wouldn't fall
谁能抗拒不为你倾倒
For irresistible you
如此迷人的你
Oh come on
来吧亲爱的
Let's dance a while
让我们共舞片刻
I wanna talk
我想倾诉
I wanna talk to you child
想与你倾心交谈
You've been blessed
你是上天的恩赐
And you're much too much
你的美好超乎想象
There's a wonderful love
你的触碰中藏着美妙爱意
In your touch
如此神奇
Don't you fret
不必忧虑
Don't you worry about me
别为我担心
'Cause I'll never forget
我永不会忘记
How much you mean to me
你对我有多重要
I'll love you I'll love you
我会爱你 我会爱你
My whole life through
直到生命尽头
Tell me who wouldn't fall
试问谁能不沦陷
For irresistible you
如此迷人的你
Let's twist a while
让我们共舞一曲
Don't you ever fret
请别忧心忡忡
Don't you worry bout me
不必为我牵挂
I'll never forget
我永志难忘
How much you mean to me
你对我有多重要
I'll love you I'll love you
我会爱你 我会爱你
My whole life through
直到生命尽头
But tell me who wouldn't fall
但请告诉我 谁能抗拒
For irresistible you
如此迷人的你