Mientes Tan Bien - Sin Bandera

Mientes Tan Bien - Sin Bandera

Written by：Leonel García/Noel Schajris

Hmmm

Que te quedaras conmigo una vida entera
你会和我在一起一辈子
Que contigo adios inviernos solo primavera
和你在一起告别冬天 只会有春天
Que las olas son de magia y no de agua salada
海浪是魔法创造出来的而不是盐水
Yo te creo todo y tu no me das nada
我毫无保留地相信你 而你什么也不给我
Tu no me das nada
你什么也不给我
Que si sigo tu camino llegare hasta el cielo
如果我一直走你这条路 我会走到天堂
Tu me mientes en la cara y yo me vuelvo ciego
你的外貌蒙骗了我 让我变得盲目
Yo me trago tus palabras tu juegas un juego
我把你所有话都听了进去 你玩着自己的游戏
Y me brilla el mundo cuando dices luego
当你开口的时候 我的整个世界都明亮了起来
Cuando dices luego
当你开口的时候
Cuando dices siento
当你开口的时候 我感觉
Siento que eres todo
我感觉你是我的全部
Cuando dices vida
当你开口的时候 此生
Yo estare contigo
我此生都会和你在一起
Tomas de mi mano y por dentro lloro
你牵起我的手 我的眼泪忍不住掉下来
Aunque sea mentira me haces sentir vivo
就算是个谎言 你也让我感觉到了生命的意义
Aunque es falso el aire
就算空气是假的
Siento que respiro
我也觉得我在呼吸
Mientes tan bien
你这么会撒谎
Que me sabe a verdad
让我觉得事实如此
Todo lo que me das
你给我的一切
Y ya te estoy amando
我现在爱着你
Mientes tan bien
你这么会撒谎
Que he llegado a imaginar
我已经开始想象
Que en mi amor llenas tu piel
在我的爱情里 到处都是你的痕迹
Y aunque todo es de papel
虽然都是幻想出来的
Hmmm

Mientes tan bien
你这么会撒谎
Cuando dices siento
当你开口的时候 我感觉
Siento que eres todo
我感觉你是我的全部
Cuando dices vida yo estare contigo
当你开口的时候 我此生都会和你在一起
Tomas de mi mano y por dentro lloro
你牵起我的手 我的眼泪忍不住掉下来
Aunque sea mentira me haces sentir vivo
就算是个谎言 你也让我感觉到了生命的意义
Aunque es falso el aire
就算空气是假的
Siento que respiro
我也觉得我在呼吸
Mientes tan bien
你这么会撒谎
Que me sabe a verdad
让我觉得事实如此
Todo lo que me das
你给我的一切
Y ya te estoy amando
我现在爱着你
Mientes tan bien
你这么会撒谎
Que he llegado a imaginar
我已经开始想象
Que en mi amor llenas tu piel
在我的爱情里 到处都是你的痕迹
Y aunque todo es de papel
虽然都是幻想出来的
Mientes tan bien
你这么会撒谎
Hmm

Y aunque todo es de papel
虽然都是幻想出来的
Mientes lo se
我知道你在撒谎