瞳の中の宝岛 - CHA-CHA

瞳の中の宝岛 - CHA-CHA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三浦徳子

曲：入江純

ハートの奥動き出すblue passion
心灵深处开始跃动的蓝色激情
火山のように燃え上がれこの夜に
如同火山般在今夜熊熊燃烧
空を渡り夢の宝島へと
穿越天际飞向梦幻的宝岛
夜を渡り風の中
乘着夜风穿越长空
あの星座をさあ見上げて
快抬头仰望那片星座吧
君を愛し続けたい
想要永远深爱着你
だから旅に出かけるのさ
所以此刻启程踏上旅途
冒険のカタチをしてるロマンスを
以冒险的姿态编织浪漫
この胸抱きしめながら
将这份悸动紧拥入怀
大空を漂よう時に
当在辽阔天空中翱翔之时
大人の男になれるさおそれずに
便能成长为成熟男人 无所畏惧
Fly and fly
飞翔吧 不断飞翔
本の中に書いてある生き方じゃ
若按书本记载的方式生存
本当の愛つかめそうもない僕さ
我永远无法抓住真正的爱情
キラリ光る夢の宝島へと
朝着熠熠生辉的梦幻宝岛
ペイジめくる指を止め
停止翻动书页的手指
あのメロディ耳すまして
侧耳倾听那首动人旋律
僕を信じ続けたい
想要永远坚信自我
だから旅に出かけるのさ
所以此刻启程踏上旅途
朝焼けどうなかたちをしてる
朝着被朝霞浸染的
ロマンスに
浪漫之景
この頬赤く染まれば
当红晕染上双颊时
真実が見えて来そうさ
仿佛能窥见真实的模样
閉じた瞳の中光る宝島
闭合的眼眸中闪耀着宝岛
Fly and fly
飞翔吧 不断飞翔
君を愛し続けたい
想要永远深爱着你
だから旅に出かけるのさ
所以此刻启程踏上旅途
冒険のカタチをしてるロマンスを
以冒险的姿态编织浪漫
この胸抱きしめながら
将这份悸动紧拥入怀
大空を漂よう時に
当在辽阔天空中翱翔之时
大人の男になれるさおそれずに
便能成长为成熟男人 无所畏惧
Fly and fly
飞翔吧 不断飞翔