When It’s Love(2004 Remaster) - Van Halen

Hey

Everybody's lookin for somethin
每个人都在寻找着什么
Somethin’ to fill in the holes
寻找着填满内心空缺的东西
We think a lot but don't talk much about it
我们想了很多，可是说的很少
Til things get out of control
直到事情失去了控制
How do I know when it's love
我如何知道爱会何时来临
I can't tell you but it lasts forever
我无法告诉你，不过爱是永恒
How does it feel when it's love
坠入爱河是什么样的感觉
It's just something you feel together
那是一种复杂的感觉
When it's love
当爱来临时
You look at every face in a crowd
你在人群中看到的每一张脸
Some shine and some keep you guessin
有的人很快乐，有的人会让你不断猜测
Waiting for someone to come into focus
等着会吸引你的那个人
Teach you your final love lesson
教你学会在爱里最后的教训
How do I know when it’s love
我如何知道爱会何时来临
I can't tell you but it lasts forever
我无法告诉你，不过爱是永恒
How does it feel when it's love
坠入爱河是什么样的感觉
It's just something you feel together
那是一种复杂的感觉
Oh oh oh oh

Oh when it's love
哦，当爱来临时
Oh oh oh oh

You can feel it yeah
你可以感觉到，耶
Oh oh oh oh

Nothing's missing
什么都没有错过
Yeah

Oh oh oh oh

Yeah You can feel it
耶，你可以感觉到
Oh oh oh oh

Oh when it's love
哦，当爱来临时
Oh oh oh oh

Nothing's missing
什么都没有错过
How do I know when it's love
我如何知道爱会何时来临
I can't tell you but it lasts forever
我无法告诉你，不过爱是永恒
How does it feel when it's love
坠入爱河是什么样的感觉
It's just something you feel together
那是一种复杂的感觉
How do I know when it’s love
我如何知道爱会何时来临
I can't tell you but it lasts forever
我无法告诉你，不过爱是永恒
When it's love
当爱来临时
When it's love
当爱来临时
It'll last forever
爱会永恒
When it's love
当爱来临时
You and i
你和我
We're gonna feel this thing together
我们可以感觉到爱这个复杂的东西
When it's love
当爱来临时
When it's love
当爱来临时
You can feel it
你可以感觉到爱
We'll make it last forever
你会让爱永恒
When it's love
当爱来临时