Surfer Joe and Moe the Sleaze(2016 Remaster) - Neil Young

Surfer Joe and Moe the Sleaze (2016 Remaster) - Neil Young/Crazy Horse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's a story about surfer Joe
这是关于冲浪者乔的故事
He caught the big one
他捕获了大鱼
But he let it go
却又将它放生
There's somebody
有个人
Satisfied
心满意足
With winning
只因获胜
Back on the boardwalk
回到木板路上
There's moe the sleaze
有个叫莫的滑头
Sells good things
售卖好东西
And aims to please
只为讨你欢心
He's almost even
虽勉强糊口
But he doesn't mind a handout
但也不拒绝施舍
Come on down
快来吧
For a pleasure cruise
享受欢乐游轮
We're all going
我们都要
On a pleasure cruise
踏上欢乐航程
Come on down
快来吧
For a pleasure cruise
享受欢乐游轮
Plenty of women
美女如云
Plenty of booze
美酒满斟
Give your ticket
把票递给
To moe the sleaze
滑头莫伊
He's the one that's
他就是那个
Weak in the knees
腿软的家伙
His pants are baggy
他的裤子松松垮垮
But you can see them shaking
但你能看到它们在抖动
I'll introduce you to surfer Joe
我要向你介绍冲浪者乔
He may be there
他可能在那儿
I really don't know
我真的不知道
We can smoke garfong
我们可以抽着烟
And watch him ride
看着他驾驭
The big one
那条大鱼
Come on down
快来吧
For a pleasure cruise
享受欢乐游轮
We're all going
我们都要
On a pleasure cruise
踏上欢乐航程
Come on down
快来吧
For a pleasure cruise
享受欢乐游轮
Plenty of women
美女如云
Plenty of booze
美酒满斟
Come on down
快来吧
Come on down
快来吧
Come on down
快来吧
Come on
来吧
Oh

Aaww

Here's a story about surfer Joe
这是关于冲浪者乔的故事
He caught the big one
他捕获了大鱼
And he let it go
却又将它放归大海
There's somebody
有个人
Satisfied
心满意足
With winning
只因获胜
Here's a story about surfer Joe
这是关于冲浪者乔的故事
He caught the big one
他捕获了大鱼
And he let it go
却又将它放归大海
He's somebody
他是个了不起的人
He's somebody
他是个了不起的人