Bossa gache - Mary.L

Bossa gache - Mary.L

Je suis sortie de la nuit d'Orly
我在奥利的夜晚迷失了自己
Un peu de sel au fond des yeux
眼底有一丝苦涩
L'avion glissait vers un paradis
飞机慢慢滑起 飞向天堂
L'île rouge où l'automne reste bleu
在雷德岛上 初秋满目翠绿
Arrête le temps un instant, tu m'entends
有一刻 时光几乎静止了 你听到了我的声音
Ecoute, je n'étais qu'une enfant
听着 我只是个童真的孩子
J'arrive à Tananarive
我正要前往塔那那利佛
O Antananarivo
塔那那利佛
Par un soleil ivre de couleurs
沐浴在醉人的阳光下
Dans des senteurs de citronnelle
到处都是柠檬草的味道
Je goûtais tous les fruits et mes peurs
我尝遍了所有的甜蜜与苦涩
S'évanouissaient sous les ombrelles
在遮阳伞下晕厥过去
Chapeau de paille dans les rizières, tête en l'air
草帽掉在了稻田里 脑海里依旧天马行空
J'ignorais tout de la misère
我对悲苦一无所知
J'arrive à Tananarive
我正要前往塔那那利佛
Revive Tananarive
塔那那利佛重焕生机