Golden Rule ~君はまだ負けてない！~ - 水木一郎

Golden Rule ~君はまだ負けてない！~ - 水木一郎 (みずき いちろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：高見沢俊彦

曲：高見沢俊彦

その夢は終わらない
那个梦想永不终结
太陽が燃える限り
只要太阳依旧燃烧
未来は君を待ってる
未来始终在等待着你
時の翼 広げて
展开时间的双翼吧
だけど都会の
然而在这都市的
コンクリートジェイル
混凝土牢笼之中
逃げ出す勇気はない
却找不到逃脱的勇气
鎖に繋がれたまま
依旧被锁链束缚着
君は何処へ行くのか
你究竟要前往何方
でも あきらめないで
但是请不要放弃
今ならまだ間に合うのさ
现在还来得及挽回
心にナイフを
在心中插上利刃
唇に真実を
将真相烙印双唇
君だけのルールを
遵循属于你的法则
信じて真っ直ぐ走れ！
坚信着向前奔跑吧！
Stand up! Wake up!
站起来！快醒来！
目を覚ませ！
睁开双眼！
君はまだ負けてない！
你还没有输！
凍りついた昨日の夢
别再紧抓着
いつまでも しがみつかず
早已冰封的昨日之梦
新しい日々に向かい
向着崭新的每一天
顔を上げ前を見ろ
昂首挺胸直面前方
そして苦い涙は君に
苦涩的泪水会告诉你
優しさの意味 教える
什么是温柔的深意
ほんの少し勇気を持て
只要鼓起些许勇气
素直な気持ちで今
以坦诚的心情面对
だから愛を求め
所以请继续追寻爱
その手を離してはいけない
不要松开这双手
心にナイフを
在心中插上利刃
唇に真実を
将真相烙印双唇
誰にも負けない
立下无人能及的
愛をその胸に誓え！
爱的誓言铭记于心！
Stand up! Get up!
站起来！快起身！
立ち上がれ
振作起来
君はまだ負けてない！
你还没有输！
今 自由の鐘がなる
此刻自由之钟已敲响
掛けがえのない明日のために
为了无可替代的明天
心にナイフを
在心中插上利刃
唇に真実を
将真相烙印双唇
君だけのルールを
遵循属于你的法则
信じて真っ直ぐ走れ！
坚信着向前奔跑吧！
Stand up! Wake up!
站起来！快醒来！
目を覚ませ！
睁开双眼！
君はまだ負けてない！
你还没有输！
心にナイフを
在心中插上利刃
唇に真実を
将真相烙印双唇
誰にも負けない
立下无人能及的
愛をその胸に誓え！
爱的誓言铭记于心！
Stand up! Get up!
站起来！快起身！
立ち上がれ！
重新站起！
その痛みを忘れずに
不要忘记这份痛楚
Stand up! Wake up!
站起来！快醒来！
目を覚ませ！
睁开双眼！
君はまだ負けてない！
你还没有输！