No Skin(Album Version) - The Golden Palominos

No Skin (Album Version) - The Golden Palominos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No thought no breath no eyes no heart
无思 无息 无眸 无心
No thought no breath no eyes no heart
无思 无息 无眸 无心
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
This dark and secret crime
这黑暗隐秘的罪行
Cruelty masked as something kind
残忍披着善意的外衣
Sharp against the tenderness
锋利刺穿温柔假象
Cold against the emptiness
寒意侵蚀空虚心房
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Split open to the wound
伤口赤裸地绽开
Send another saviour soon
请速遣救赎者前来
Eyes closed torn apart
紧闭双眼 支离破碎
Body separate from the heart
身心分离 魂不附体
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
Held down on the bed
被禁锢在床上
This is what I think he said
这就是他的话语
The face of Jesus hung above
耶稣的面容高悬在上
I will teach you how to love
我将教你如何去爱
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
And I can find you anywhere
无论你逃往何方
Even if you run from there
我都能将你寻回
Eyes closed torn apart
紧闭双眼 支离破碎
Body separate from the heart
身心分离 魂不附体
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Balance reaches beyond itself to lay hold of intelligence
平衡超越自身 试图抓住智慧
So that it's satisfactions brought
只为求得片刻满足
To the surface of consciousness
浮现在意识表层
May become profounder more intense and more compelling
可能变得更加深邃 强烈而不可抗拒
Violent we take a step away from awareness
我们暴烈地远离觉知
And by striving to grasp the significance
试图理解
Of our own violent impulses
我们自身暴力冲动的意义
We move further away
却渐行渐远
From the frenzied raptures violence instigates
远离暴力引发的疯狂迷醉
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Burned with a cigarette
被香烟灼伤的印记
Some things you don't forget
有些事你永远无法忘记
Well trained in going numb
早已习惯麻木不仁
Well prepared for what's to come
对即将到来的一切早有准备
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
Split open to the wound
伤口赤裸地绽开
Send another saviour soon
请速遣救赎者前来
Eyes closed torn apart
紧闭双眼 支离破碎
Body separate from the heart
身心分离 魂不附体
No breath no eyes no heart
没有呼吸 没有目光 没有心跳
No breath no eyes no heart
没有呼吸 没有目光 没有心跳
In order to reach the limits of the ecstasy
为了触及狂喜的边界
In which we lose ourselves in bliss
让我们在极乐中迷失自我
You must set an immediate boundary
你必须立即划下界限
Pain can carry me nearer to the moment
痛苦能带我更接近那一刻
Bring me to a state of bliss bordering on delerium
将我带入近乎癫狂的极乐之境
No breath no eyes no heart
没有呼吸 没有目光 没有心跳
And I can find you anywhere
无论你逃往何方
Even if you run from there
我都能将你寻回
Eyes closed torn apart
紧闭双眼 支离破碎
Body separate from the heart
身心分离 魂不附体
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
You wouldn't notice I have no skin
你不会发现我遍体鳞伤
This dark and secret crime
这黑暗隐秘的罪行
Cruelty masked as something kind
残忍披着善意的外衣
Sharp against the tenderness
锋利刺穿温柔假象
Cold against the emptiness
寒意侵蚀空虚心房
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺
Everyone I see is missing something
我眼中所见 人人皆有所缺