Little Jonah (Rock On Your Steel Guitar) - Brenda Lee

Little Jonah (Rock On Your Steel Guitar) - Brenda Lee (布伦达·李)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stanley Kay

Ya gotta rock on your steel guitar Little Jonah ah
小乔纳 弹起你的钢弦吉他吧
Rock on your steel guitar Little Jonah
尽情弹奏吧 小乔纳
Jonah＇s just a making that guitar moan
乔纳让吉他发出动人呻吟
Everbody got to feel it in their bones
每个人都能感受到灵魂震颤
Rock on your steel guitar Little Jonah
继续弹奏吧 小乔纳
Well roll on like a merry mack Little Jonah oh
像欢乐的卡车般滚动前行
Roll on like a merry mack Little Jonah
永不停歇地滚动吧 小乔纳
Breaking all the china in the shack
震得小屋里的瓷器叮当作响
Ya rocking that soot right off a my back
你让我甩尽一身疲惫
Rock on your steel guitar Little Jonah
继续弹奏吧 小乔纳
Oh can＇t stand still gotta shake your bones
哦 无法静止 全身都要摇摆
Everytime he makes his guitar moan
每当他的吉他发出呻吟
Making all the dancers hop and turn
让所有舞者旋转跳跃
I got the run smoking and ready to burn
我已热血沸腾蓄势待发
You gotta rock on you steel guitar Little Jonah oh
继续弹奏你的钢弦吉他吧 小乔纳
Rock on your steel guitar Little Jonah
尽情弹奏吧 小乔纳
Rock the rocky top off the shanty top
摇撼那破旧屋顶 震落棚屋顶端
If it ain＇t been nailed it＇ll be ready to drop
只要没被钉牢 随时都会坠落
Rock on your steel guitar Little Jonah
继续弹奏吧 小乔纳
Oh can＇t stand still gotta shake your bones
哦 无法静止 全身都要摇摆
Every time he makes his guitar moan
每当他的吉他开始呻吟
Making all the dancers hop and turn
让所有舞者旋转跳跃
I got the run smoking and ready to burn
我已热血沸腾蓄势待发
You gotta rock on you steel guitar Little Jonah oh
继续弹奏你的钢弦吉他吧 小乔纳
Rock on your steel guitar Little Jonah
尽情弹奏吧 小乔纳
Rock the rocky top off the shanty top
摇撼那破旧屋顶 震落棚屋顶端
If it ain＇t been nailed it＇ll be ready to drop
只要没被钉牢 随时都会坠落
Rock on your steel guitar Little Jonah
继续弹奏吧 小乔纳
Rock on your steel guitar Little Jonah
继续弹奏吧 小乔纳
Rock on your steel guitar
弹起你的钢弦吉他