Selling the News(Photek Remix) - Switchfoot

Selling the News (Photek Remix) - Switchfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See opinions are easier to swallow than facts
观点总比事实更容易被接受
The greys instead of the whites and the blacks
灰色地带取代了非黑即白
If you shoot it too straight it won't come back
若说得太过直白 便再无转圜
We're selling the news
我们贩卖着新闻
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything is in-between
但一切都暧昧不清
The fact is fiction; The fact is fiction
事实沦为虚构 真相化作幻影
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything is in-between
但一切都暧昧不清
The fact is fiction
事实沦为虚构
Suspicion is the new religion
怀疑成了新的信仰
We're selling the news
我们贩卖着新闻
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything is in-between
但一切都暧昧不清
The fact is fiction; The fact is fiction
事实沦为虚构 真相化作幻影
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything is in-between
但一切都暧昧不清
The fact is fiction; The fact is fiction
事实沦为虚构 真相化作幻影
I can see your talking heads
我看见你们喋喋不休的嘴脸
On the television set
在电视荧幕上闪烁
On the internet they say
网络世界里他们宣称
The fact is fiction
事实沦为虚构
Suspicion is the new religion
怀疑成了新的信仰
Substance Oh Substance; Where have you been
真相啊 真相 你究竟去了何方
You've been replaced by the masters of spins
你已被那些操控舆论的大师取代
Who make good looking books and write history in
他们编撰光鲜史册 书写历史篇章
We're selling the news
我们贩卖着新闻
The lines start to blur; I get so confused
界限开始模糊 我陷入深深困惑
They get shiny new models mixed up with the blues
他们将崭新模型与忧郁混为一谈
They get binary code mixed up with abuse
让二进制代码与伤害纠缠不清
The facts are simply one option to choose
事实不过是众多选项之一
When nothing is sacred there's nothing to lose
当万物不再神圣 便再无失去可言
When nothing is sacred all is consumed
当万物皆可亵渎 一切都被吞噬
We're still on the air it must be the truth
我们仍在播报 这必是真相
We're selling the news
我们贩卖着新闻
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything is in-between
但一切都暧昧不清
The fact is fiction; The fact is fiction
事实沦为虚构 真相化作幻影
The fact is fiction
事实沦为虚构
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything is in-between
但一切都暧昧不清
The fact is fiction; The fact is fiction
事实沦为虚构 真相化作幻影
I wanna believe you I wanna believe
我想相信你 我渴望相信
But everything I see is green
但所见皆是迷离光影
The fact is fiction
事实沦为虚构
Suspicion is the new religion
怀疑成了新的信仰