Fantasy - Captain Beyond

Fantasy - Captain Beyond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh fantasy
哦 幻想啊幻想
Up the stairs to the lights
拾级而上 迈向聚光灯
'Cross the stage to the mike
穿过舞台 走向麦克风
Searching sanity
寻觅着清醒
Oh oh fantasy
哦 幻想啊幻想
Turning pages on rages
翻动愤怒的篇章
Trapped by the glory of imagery
被虚幻的荣耀禁锢
My head is spinning as I dance across the floor
我头晕目眩 舞步凌乱
Ten thousand faceless strangers yelling out for more
万千陌生面孔 嘶喊着索求更多
Oh oh fantasy
哦 幻想啊幻想
Like a star in the night
如夜空中星辰
Must I fall out of sight to fade black again
是否终将隐没 再度沉入黑暗
Oh oh fantasy
哦 幻想啊幻想
Like a moth in the flames
似扑火之飞蛾
Time is burning my wings am I falling my friend
时光灼烧双翼 我是否正坠落 我的朋友
I'm always on the move can never catch my breath
永不停歇追逐 却始终无法喘息
Feels like I'm flipping out I'm moving way too fast
仿佛灵魂出窍 我奔袭得太快
How can I shake it now
此刻该如何挣脱这迷惘
Yeah yeah

Stand in queue center stage
站在舞台中央的队列里
The crowd all staring
人群灼热的视线
Eyes of rage
燃烧着愤怒
Can't you see that I am such a lonely man
难道你看不出我是如此孤独
Back and forth across the oceans
在茫茫人海中来回漂泊
All around this massive sphere
在这浩瀚的天地间游走
I have seen what many said they never dared
我目睹了众人不敢直视的真相
Oh in a fantasy
噢 仿佛置身幻梦
Mmm oh well yeah
嗯 是啊
Standing here center stage my feet feel frozen disengaged
站在舞台中央 双脚却冰冷麻木
The shadow of a man who lost his purpose
如同失去方向的迷途者
Right now I feel ten feet tall but on the final curtain call
此刻自觉顶天立地 却在终场谢幕时
I realize my life is just a circus
惊觉人生不过一场马戏
Oh in a fantasy
噢 仿佛置身幻梦
Oh no oh no oh no

Oh oh fantasy
哦 幻想啊幻想
On the move speed of light
以光速穿梭游移
There's no wrong there's no right
无所谓是非对错
In this life I'm leading
这就是我的生存方式
Oh oh fantasy
哦 幻想啊幻想
Like the crest of a wave
如浪尖般起伏跌宕
As it breaks can I save this
当一切破碎 我能否拯救
Torn heart that lies bleeding
这颗撕裂流血的心
Oh oh oh

My life's a fantasy yeah
我的人生只是一场幻梦
Oh oh oh

My life's a fantasy
我的人生只是一场幻梦
Oh oh oh

My life's just a fantasy
我的人生不过是一场幻梦
Oh

On the move speed of light
以光速穿梭游移
There's no wrong there's no right
无所谓是非对错
My life's just a fantasy
我的人生不过是一场幻梦
Like the crest of wave
似浪尖的泡沫
As it breaks can I save this
当一切破碎 我能否拯救
From heart that lies bleeding
这颗淌血的心脏
On the move speed of light
以光速穿梭游移
There's no wrong there's no right
无所谓是非对错
In this life that I'm leading
在我所过的这段人生里