恋はひっぱりだこ - 嗣永桃子

恋はひっぱりだこ - 嗣永桃子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

编曲：鈴木俊介

でっかい夏始めます
这个夏天要开启盛大冒险
叶えたいな
多想实现心愿
きっとすんごい
坚信一定会迎来
出会いがあると信じて
命中注定的邂逅瞬间
「ひっぱりだこ?」「私です」
"炙手可热?""那就是我"
ってなりたいな
好想成为这样的存在
ちょっとあなたが
至少要让你
振り返るくらいに
为我驻足回望一眼
例えば 誰も
无论是谁
孤独な瞬間があるわ
都有孤独脆弱的时刻
心の休憩時間
给心灵放个小假
慌てず行こう
从容向前吧
好きよあなたが好きよ
喜欢你 我就是喜欢你
って大きな声で叫びたい
好想放声呐喊这份心意
弱気な顔ばかりしていちゃ
若总是怯懦地隐藏表情
恋も過ぎてく
爱情也会悄然流逝
好きよあなたが好きよ
喜欢你 我就是喜欢你
さあ海とか山に連れてって
快带我去海边或山林游历
カレンダーはいつも
日历永远都在提醒
Hey 待ったなし
嘿 刻不容缓
Hey 待ったなし
嘿 刻不容缓
Summer summer
夏日炎炎
でっかい希望掲げます
高举大大的希望旗帜
叶えたいな
多想实现心愿
もっと すんごい
更加坚信这个世界
地球になると信じて
会变得精彩无限
「ふったりきり」「ドキります」
"若即若离""小鹿乱撞"
でも会いたい
却仍渴望相见
女の子の矛盾を
请理解女孩子
わかっててね
矛盾的小小心思
毎日鏡見れば
每天照镜子的话
綺麗になるらしい
据说会越来越美丽
青春の出発時間
青春启程的时刻
気楽に乗ろう
轻松出发吧
好きよあなたが 好きよ
喜欢你 我就是喜欢你
って 早く気持ち伝えなきゃ
必须尽快传达这份心情
もじおじってばかりしていちゃ
若总是犹豫不决畏首畏尾
夏も去ってく
夏日也会悄然流逝
釣りにヨットにサーフィン
垂钓游艇冲浪
プールサイドでのたこ焼き
泳池边的章鱼烧
受験勉強も
备考复习也要
Hey 待ったなし
嘿 刻不容缓
Hey 待ったなし
嘿 刻不容缓
Summer summer
夏日炎炎
好きよあなたが 好きよ
喜欢你 我就是喜欢你
って大きな声で叫びたい
好想放声呐喊这份心意
弱気な顔ばかりしていちゃ
若总是怯懦地隐藏表情
恋も過ぎてく
爱情也会悄然流逝
好きよあなたが好きよ
喜欢你 我就是喜欢你
さあ海とか山に連れてって
快带我去海边或山林游历
カレンダーはいつも
日历永远都在提醒
Hey 待ったなし
嘿 刻不容缓
Hey 待ったなし
嘿 刻不容缓
Summer summer
夏日炎炎