Episode - Pavlov’s Dog

Episode - Pavlov's Dog/Rick Stockton/David Hamilton/Stephen Michael Scorfina/Douglas Rayburn/Richard Nadler/Mike Safron
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I caught you walking on a rainy day
我在雨天遇见你漫步街头
And tossing petals to a pool
将花瓣轻撒入池中荡漾
So keep your mind off passing hours
别在意时光匆匆流逝
'Cause I'll be coming for you soon
因为我即将来到你身旁
Make believe you are a dancer
假装你是翩翩舞者
Though perhaps you make a better queen
或许你更适合戴上后冠
And before you leave better count roses
在离去前细数玫瑰
And a man mad way you want to scream
用疯狂的方式宣泄渴望
If you want he gives you slippers
若你渴望 他会为你献上水晶鞋
Shoot an arrow on past the sun
让爱箭穿越烈日直抵你心
Or be the keeper always of my mind and heart
或成为我灵魂永恒的守护者
Or is it best you go unseen
还是隐入尘烟更为妥当
Once you were star struck and now twice you're not
曾为你痴迷如追星 而今热情已冷却
And things go badly as they do
世事总难遂人愿
All the rainbows out of heaven
纵使天边万千虹彩
I'll only steal them when I can
我也只敢在暗处悄悄珍藏
And me I'm just your soldier
而我 只是你忠诚的士兵
An heirloom to a basket queen
如同篮子女王的传家珍宝
And all the blisters in our fevered
我们狂热中留下的伤痕
And only silence killed my dreams
唯有沉默扼杀了我的梦想
If you want he'll give you slippers
若你渴望 他会为你奉上水晶鞋
Shoot an arrow on past the sun
让爱箭穿越烈日直抵你心
Or be the keeper always of my mind and heart
或成为我灵魂永恒的守护者
You think you got control you don't
你以为掌控一切 其实不然
You'll never know you'll never know
你永远无法知晓 永远无法明了
You'll be the keeper of the Holy Grail
你将成为圣杯的守护者
You sieze it quick you dare not fail
必须迅速夺取 不容有失
You're the only survivor of your holy quest
你是这场神圣征途的唯一生还者
Or is it best you go unseen
还是隐入尘烟更为妥当