Desperate Andy - The Cranberries

Desperate Andy - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dolores O'Riordan/Noel Hogan

He always holds on to his girlfriend
他总是紧紧依偎在女友身旁
That's where he likes to be
那是他最眷恋的港湾
He likes to wear the ball and the chain on his neck
甘愿让枷锁缠绕颈间
A false sense of security
沉溺于虚幻的安全感
And when he goes he goes with a smile
每次启程都带着笑颜
And when he goes he goes with a smile
每次启程都带着笑颜
And when he goes he goes with a smile
每次启程都带着笑颜
And when he goes he goes with a smile
每次启程都带着笑颜
Desperate Andy
绝望的安迪
A-a-a-a

Ra la la la la la la

Desperate Andy
绝望的安迪
A-a-a-a

Ra la la la la la la

The world is your oyster now
世界尽在你掌握
You can do as you want to do
随心所欲去生活
The world is your oyster now
世界尽在你掌握
So go out and get high
去追寻你的快乐吧
And get whatever you want to
随心所欲去获得想要的一切
HEHE

He used to be a closet biker they say
据说他曾是个深藏不露的机车手
A 1957 BSA
骑着1957年的BSA
He used to collect writing paper
他曾经痴迷收集信笺
The wonder wonder wonder wonder wonder of
那奇妙奇妙奇妙奇妙奇妙的
Desperate Andy
绝望的安迪
A-a-a-a

Ra la la la la la la

Isn't it dandy
这难道不美妙吗
A-a-a-a

Ra la la la la

Have yourself another shandy' Andy
再来一杯酒吧 安迪
Ra la la la la la

Desperate Andy
绝望的安迪
A-a-a-a'

Ra la la la la la

The world is your oyster now
世界尽在你掌握
You can do as you want to do
随心所欲去生活
The world is your oyster now
世界尽在你掌握
So go out and get high
去追寻你的快乐吧
And get whatever you want to
随心所欲去获得想要的一切
The world is your oyster now
世界尽在你掌握
You can do as you want to do
随心所欲去生活
The world is your oyster now
世界尽在你掌握
So go out and get laid
尽情享受欢愉时光
And get whatever you want to
随心所欲去获得想要的一切
The world is your oyster
这世界是你的舞台
The world is yours
这世界属于你
It's yours'
这是你的
It's yours'
这是你的
It's yours'
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
Gimme the chastity
给我纯洁的誓言
Gimme the sanctity
给我神圣的承诺
Gimme the wit
给我你的智慧
Yours
全部属于你
Gimme the chastity
给我纯洁的誓言
Gimme the sanctity
给我神圣的承诺
Gimme the wit
给我你的智慧
Yours
全部属于你
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的
It's yours
这是你的