Pieces (Sum 41 Cover) - Future Idiots

Pieces - Future Idiots

I tried to be perfect
我曾努力要变得完美
But nothing was worth it
但没什么值得我这样做
I don't believe it makes me real
我不相信这会让我面对现实
I'd thought it'd be easy
我曾以为这很容易
But no one believes me
但没人相信我
I meant all the things that I said
我是指我所说的一切
If you believe it's in my soul
如果你相信我的灵魂是完美的
I'd say all the words that I know
我会说我说的一切
Just to see if it would show
只是为了证明这是否能实现
That I'm trying to let you know
我会努力让你明白
That I'm better off on my own
我一个人会更好
This place is so empty
这个地方如此空寂
My thoughts are so tempting
我的想法太诱人
I don't know how it got so bad
我不知道事情怎么会到如此地步
Sometimes it's so crazy
有时我就是
That nothing could save me
疯到无可救药
But it's the only thing that I have
但如果你相信我的灵魂是完美的
If you believe it's in my soul
那将是我唯一拥有的东西
I'd say all the words that I know
我会说我说的一切
Just to see if it would show
只是为了证明这是否能实现
That I'm trying to let you know
我会努力让你明白
That I'm better off on my own
我一个人会更好
I tried to be perfect
我曾努力要变得完美
It just wasn't worth it
但没什么值得我这样做
Nothing could ever be so wrong
事情从未错得如此离谱过
It's hard to believe me
很难相信我
It never gets easy
这本来就不是件容易的事
I guess I knew that all along
我想我一直都知道
If you believe it's in my soul
如果你相信我的灵魂是完美的
I'd say all the words that I know
我会说我我说的一切
Just to see if it would show
只是为了这是否能实现
That I'm trying to let you know
我会让你明白
That I'm better off on my own
我一个人会更好