Stop Where You Are - Corinne Bailey Rae

Stop Where You Are - Corinne Bailey Rae

Tender is the light that shines on you
暖暖的阳光照射着你
Gentle is the morning made anew
又是一个全新的清晨 宁静祥和
Delicate the grace weve come into
我们已经可以宠辱不惊 从容优雅
My love
我的爱人
Wonder why you wish your life away
很好奇你为何会期望碌碌无为地度过一生
Waiting for the perfect boat to take
总是等着不劳而获
Waiting for the perfect wind to sail away
等着坐享其成
Lifes shining around you
你的生活中充满了美好
Don't miss a day
不要虚度每一天
If you're caught up in the chase
如果你沦陷在追名逐利当中
You hold your happiness away from you
幸福将会离你越来越远
Stop where you are
停下脚步
Under fading stars
日渐微弱的星光之下
This is the world weve made
是我们一手创造的世界
There is no better place it's true
再没有比这更加美好的地方 相信这一点
Light a fire where you are
停下脚步 点亮心中之火
Underneath a blanket of the cold
在冰冷的地下
Lying in the dark your seed will grow
一片黑暗中 你那希望的种子会生根发芽
Miracles just like a winter rose will be
奇迹就像是会在冬天里绽放的玫瑰
Give up all the things you can't control
放弃你无法掌控的一切
Still yourself and watch them come and go
还做你自己就好 望着他人在这世上来来往往
Wherever you are you'll find you're home at last
无论此刻你身在何处 你会发现家才是最后的归宿
Everything glitters around you
身边的一切都是那么的璀璨迷人
Don't miss a day
不要虚度每一天
The moon on the lake
倒映在湖面上的明月
The smell in the air when it rains
下雨时 空气中弥漫着的泥土味道
The people you can share with
你可以荣辱与共的伴侣
The feeling you get when you're almost there
还有你梦想成真时的感受
Stop where you are
停下脚步
Under fading stars
日渐微弱的星光之下
This is the world we've made
是我们一手创造的世界
There is no better place it's true
再没有比这更加美好的地方 相信这一点
Light a fire where you are
停下脚步 点亮心中之火
You can't stop the wild wind roaring
你无法阻止狂风呼啸
But you can stop my poor heart from calling out
但你可以安慰我这颗受伤的心 让它免受痛苦折磨
Light a fire where you are
停下脚步 点亮心中之火
Stop where you are
停下脚步
Under fading stars
日渐微弱的星光之下
This is the world we've made
是我们一手创造的世界
There is no better place it's true
再没有比这更加美好的地方 相信这一点
Light a fire where you are
停下脚步 点亮心中之火