Didn’t I (Blow Your Mind This Time) - Aretha Franklin

Didn't I (Blow Your Mind This Time) - Aretha Franklin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gave my heart and soul to you girl
我将整颗心与灵魂都献给了你 女孩
Now didn't I do it baby didn't I do it baby
难道我没做到吗 宝贝 难道我没做到吗
Gave you the love you never knew girl oh
给了你从未体会过的爱 女孩 哦
Didn't I do it baby didn't I do it baby
难道我没做到吗 宝贝 难道我没做到吗
I've cried so many times and that's no lie
我已哭泣无数次 这绝非谎言
It seems to make you laugh each time I cry
似乎每次我流泪 都让你开怀
Didn't I blow your mind this time didn't I
这次我是否让你震撼 难道没有吗
Didn't I blow your mind this time didn't I
这次我是否让你震撼 难道没有吗
Yes sir
是的 先生
I thought that heart of yours was true girl
我曾以为你的心真诚无欺 女孩
Now didn't I think it baby didn't I think it baby
现在 我是否该这么想 宝贝 我是否该这么想
But this time I'm really leavin' you girl oh
但这次我真的要离开你了 女孩
Hope you know it baby hope you know it baby
希望你能明白 宝贝 希望你能明白
Ten times or more yes I've walked out that door
十次有余 是的 我曾转身离去
Get this into your head there'll be no more
记住我的话 一切到此为止
Didn't I blow your mind this time didn't I
这次我是否让你震撼 难道没有吗
Didn't I blow your mind this time didn't I
这次我是否让你震撼 难道没有吗
Yes sir
是的 先生
(Didn't I do it baby didn't I do it baby)
(难道我没做到吗宝贝 难道我没做到吗宝贝)
(Didn't I do it baby didn't I do it baby)
(难道我没做到吗宝贝 难道我没做到吗宝贝)
Ten times or more yes I've walked out that door
十次有余 是的 我曾转身离去
Get this into your head there'll be no more
记住我的话 一切到此为止
Didn't I blow your mind this time didn't I (oh)
这次难道没让你震撼 难道没有（哦）
Didn't I blow your mind this time didn't I Hoo
这次难道没让你震撼 难道没有 呼
Didn't I blow your mind this time didn't I (Did I blow your mind baby)
这次难道没让你震撼 难道没有（我是否让你震撼 宝贝）
Didn't I blow your mind this time didn't I (Can't you see)
这次难道没让你震撼 难道没有（你难道不明白）
Didn't I blow your mind this time didn't I
这次我是否让你震撼 难道没有吗