Further - Don Broco

Further - Don Broco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matthew Donnelly/Robert Damiani/Simon Delaney/Thomas Doyle

Dreaming dreaming of it
梦啊 梦着那段时光
Like it's yesterday
恍如昨日重现
Sing it sing all of it
唱吧 唱尽所有回忆
Like it's yesterday feels like yesterday
仿佛昨日重现 昨日重现眼前
Climbing over the wall
翻越重重围墙
Go wherever we wanted
去往向往的远方
Then run away from the law
逃离世俗的束缚
Do whatever we gotta
做我们想做的事
You say remember me remember me
你说要记得我 永远记得我
When I'm no longer promise me
当我离去时 请答应我
If you're happy don't let it go
若你快乐 就别放手
If you're not happy you shouldn't have to settle
若不快乐 不必将就
If it matters you take it on
若值得 就勇敢承担
If it matters at all
若它真的重要
And I won't be that lump in your throat
我不会成为你喉间的哽咽
Hold back the dark
照亮黑暗吧
Just hold back the dark
请驱散黑暗阴霾
And go further further further further
继续向前 永不停歇
When it's falling apart in your very arms
当一切在你怀中分崩离析
Hold back the dark
照亮黑暗吧
Can you hold back the dark
能否驱散这无尽黑暗
And go further further further further
继续向前 永不停歇
Waiting waiting for you
我始终在此守候
Now that I've got myself
如今我已找回自我
Wasting you went on the
你离去的时光悄然流逝
Time I cracked my head on the night you went
那夜我撞破头颅 你却转身离去
Jumping into your car
跃入你的车中
Driving home from the country
从乡野驱车返家
Found me in the hospital
在病榻前寻到我
Telling me not to worry
轻声说着不必忧虑
You say remember me remember me
你说要记得我 永远记得我
When I'm no longer promise me
当我离去时 请答应我
If you're happy don't let it go
若你快乐 就别放手
If you're not happy you shouldn't have to settle
若不快乐 不必将就
If it matters you take it forward
若它重要 就勇往直前
If it matters at all
若它真的重要
And I won't be that lump in your throat
我不会成为你喉间的哽咽
Hold back the dark
照亮黑暗吧
Just hold back the dark
请驱散黑暗阴霾
And go further further further further
继续向前 永不停歇
When it's falling apart in your very arms then
当一切在你怀中分崩离析时
Hold back the dark
照亮黑暗吧
Can you hold back the dark
能否驱散这无尽黑暗
And go further further further further
继续向前 永不停歇
Falling apart it's falling apart
分崩离析 一切崩塌
You promised me you promised me
你曾向我承诺 你曾向我承诺
Falling apart it's falling apart
分崩离析 一切崩塌
You promised me you promised me
你曾向我承诺 你曾向我承诺
If it matters at all it matters at all
若这还有意义 就请别放弃
You'd pick up the pieces and put it together
拾起碎片 拼凑成完整回忆
Remember me remember me
记得我 请记得我
Remember me
记得我
Hold back the dark
照亮黑暗吧
Hold back the dark
照亮黑暗吧
And you're further further further further
而你渐行 渐远 渐行 渐远
When it's falling apart in yours very arms then
当一切在你怀中分崩离析时
Hold back the dark
照亮黑暗吧
Can you hold back the dark
能否驱散这无尽黑暗
And go further further further further
继续向前 永不停歇
Light up the dark
照亮黑暗
Do you
你是否
Light up the dark
照亮黑暗
Go further further
继续向前 向前
Light up the dark
照亮黑暗
Do you
你是否
Light up the dark
照亮黑暗
Go further further
继续向前 向前
Light up the dark star
点亮黑暗中的星辰
Can you do that
你能做到吗
Can you do that
你能做到吗
Light up the dark girl
照亮黑暗的女孩
Further further further further
继续向前 永不停歇
Light up the dark star
点亮黑暗中的星辰
Can you do that
你能做到吗
Can you do that
你能做到吗
Light up the dark star
点亮黑暗中的星辰
Can you do that
你能做到吗
Can you do that all
你能做到这一切