Dubsteppin - P Money

Dubsteppin - P Money
以下歌词翻译由文曲大模型提供
B This one's mean Call it a nightmare
B 这首歌很猛 称它为噩梦
So not a dream
所以这不是梦
Crowd goes mad all the girls scream
人群疯狂 所有女孩尖叫
When they see me Benga and Skream
当他们看到我 Benga和Skream
This one's mad Lettin' off steam
这首歌很疯狂 释放压力
P-Money's back missing off strings
P-Money回来了 没有束缚
You wanna know
你想知道
How they know that it's me
他们怎么知道那是我
Ratata How d'ya mean
Ratata 你怎么说
I'm on a high you're just lean
我高高在上 你只是小角色
I put on a show they never seen
我带来了一场他们从未见过的表演
Slang like this took over the scene
这样的俚语席卷了整个场景
Cool Safe Blood Seen
酷 安全 兄弟 明白
I sound like money it's in my genes
我听起来像金钱 它在我的基因里
It's on my car it's in my jeans
它在我的车上 它在我的牛仔裤里
How can I boss when the boss is me
我怎么能当老板 当老板就是我
You're just an EX woman like Jean
你不过是个前任 就像Jean一样
The most respected member
我是最受尊敬的成员
I make the vibe much better
我让氛围更加热烈
Bouncing left Bouncing right
左右摇摆
Cause i'm the dubstepper
因为我是Dubstep的王者
Real gal collector
真正的魅力收集者
Real trend-setter
真正的潮流引领者
We party so hard
我们狂欢到极致
The next day no-one can remember
第二天没人记得发生了什么
The most respected member
我是最受尊敬的成员
I make the vibe much better
我让氛围更加热烈
Bouncing left Bouncing right
左右摇摆
Cause i'm the dubstepper
因为我是Dubstep的王者
Real gal collector
真正的魅力收集者
Real trend-setter
真正的潮流引领者
We party so hard
我们狂欢到极致
The next day no-one can remember
第二天没人记得发生了什么
And you can hear this on the flooor
你可以在舞池中听到这一切
I want you screaming out for moooore
我要你尖叫着索求更多
B this one's sick Call it a madman
这首歌太疯狂 称它为狂人之作
So not a chick
不是小打小闹
Grime goes mad girls go Schitz
Grime音乐让女孩们疯狂
It's dub-mania this ain't the brits
这是Dubstep狂热 不是英伦风
They're like "How come your tunes big "
他们问：“为何你的音乐如此火爆”
Mine goes BANG your one clicks
我的音乐震撼人心 你的却平淡无奇
It's an air-raid live on the air-waves
这是一场空袭 在电波中直播
Return of the blitz
闪电战的回归
You should'a called this one stupid
你该称这首歌为疯狂
The kicks is dumb bass is thick
鼓点强劲 低音厚重
Levels are high Yours are licked
我的水准高超 你的却相形见绌
Mine gets rinsed yours gets mixed
我的音乐被反复播放 你的却被混音掩盖
You can't tell me to do sh*t
你无法命令我做任何事
Do it yourself Get down to it
自己动手 投入其中
I'm really here forget all the wigs
我真实存在 忘记所有伪装
Cause i'm P and i'm the
因为我是P 我是那个
The most respected member
我是最受尊敬的成员
I make the vibe much better
我让氛围更加热烈
Bouncing left Bouncing right
左右摇摆
Cause i'm the dubstepper
因为我是Dubstep的王者
Real gal collector
真正的魅力收集者
Real trend-setter
真正的潮流引领者
We party so hard
我们狂欢到极致
The next day no-one can remember
第二天没人记得发生了什么
The most respected member
我是最受尊敬的成员
I make the vibe much better
我让氛围更加热烈
Bouncing left Bouncing right
左右摇摆
Cause i'm the dubstepper
因为我是Dubstep的王者
Real gal collector
真正的魅力收集者
Real trend-setter
真正的潮流引领者
We party so hard
我们狂欢到极致
The next day no-one can remember
第二天没人记得发生了什么
And you can hear this on the flooor
你可以在舞池中听到这一切
I want you screaming out for moooore
我要你尖叫着索求更多
Ratatata

You are locked into the sounds of P-Money
你已被P-Money的音乐深深吸引
Nothing but bass in your system
你的系统中只剩下低音
This is the take-over are you ready
这是我们的时代 你准备好了吗
Step aside Step aside cause you know we're in
让开 让开 因为你知道我们来了
Bouncing left bouncing right
左右摇摆
Cause i'm the dubstepper
因为我是Dubstep的王者
This is a P-money world that we're living in
我们生活在P-Money的世界里
We party so hard
我们狂欢到极致
The next day no-one can remember
第二天没人记得发生了什么
Step aside Step aside cause you know we're in
让开 让开 因为你知道我们来了
Bouncing left bouncing right
左右摇摆
Cause i'm the dubstepper
因为我是Dubstep的王者
This is a P-money world that we're living in
我们生活在P-Money的世界里
We party so hard
我们狂欢到极致
The next day no-one can remember
第二天没人记得发生了什么