Christmas Time (Don’t Let The Bells End) - The Darkness

Christmas Time(Don't Let the Bells End) - The Darkness
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dan Hawkins/Ed Graham/Frankie Poullain/Justin Hawkins

Feinging joy and surprise at the gifts
假装对礼物惊喜万分
We despise over mulled wine with you
我们却在热红酒中 对你心生厌恶
On the 25th day of the 12th month
在十二月的第二十五天
The sleigh bells are in time ringing true
雪橇铃铛准时响起 清脆悠扬
How we cling each
我们多么渴望每个圣诞
Noel to that snowflakes and hope in hell
能留住雪花的希望 哪怕身处炼狱
That it won't end
祈求节日永不落幕
Don't let the bells end
别让钟声停歇
Christmas time just let them ring in peace
圣诞时节 就让钟声在宁静中回荡
Well the weather is cruel
凛冽寒风刺骨
And the season of Yule warms the heart
但圣诞的暖意仍温热心房
But it still hurts
伤痛却未消散
You've got your career
你追逐着事业
Spent the best part of last year apart
去年最美好的时光我们天各一方
And it still hurts
伤痛依旧蔓延
So that's why
这就是为什么
I pray each and every Christmas day
我每逢圣诞都虔诚祈祷
That it won't end
祈求节日永不落幕
Don't let the bells end
别让钟声停歇
Christmas time just let them ring in peace
圣诞时节 就让钟声在宁静中回荡
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇
Dust underneath the mistletoe leaves
槲寄生叶下尘埃轻扬
When you're not here
当你不在身边
You went away upon boxing day
你在节礼日离去
Now how the hell am
我究竟要如何
I gonna make it into the New Year
独自熬到新年
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇
Christmas time just let them ring in peace
圣诞时节 就让钟声在宁静中回荡
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇
Christmas time don't let the bells end
圣诞时节 别让钟声停歇