Help Is on the Way - Nancy LaMott

Help Is on the Way - Nancy LaMott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't give up the ship
不要轻言放弃
Even when you feel it's sinking
即便感到沉沦无力
And you don't know what to do
当你茫然无措时
Don't give up your dream
别放弃你的梦想
Even though you may be thinking
纵使你此刻以为
It never will come true
它永不会成真
Life has its own ideas
生命自有其安排
Of how things come about
让一切水到渠成
And if you just hang in there
只要你坚持不放弃
Life is gonna work it out
生活终会迎来转机
Help is on the way
希望正在路上
From places you don't know about today
来自你未曾预料的远方
From friends you may not have met
来自你尚未相遇的朋友
Yet
就在前方
Believe me when I say
请相信我的话语
I know
我知道
Help is on the way
希望正在路上
You don't have to know
无需知晓
Where the path you're on is leading
脚下路途通向何方
You just have to walk along
只需坚定前行
Dreaming as you go
让梦想随脚步飞扬
Asking for the things you're needing
勇敢追寻心中渴望
You never can go wrong
你永远不会迷失方向
If you have faith that things
若你坚信一切自有安排
Are happening as they should
万事皆有其轨迹可循
And just believe each step you take
只需相信 脚下每一步
Is leading you to something good
都在引你走向美好
Help is on the way
希望正在路上
From places you don't know about today
来自你未曾预料的远方
From friends you may not have met
来自你尚未相遇的朋友
Yet
就在前方
Believe me when I say
请相信我的话语
I know
我知道
Help is on the way
希望正在路上
So open your heart
敞开心扉
Open your mind
打开思绪
No matter how you've tried and failed
无论你曾如何跌倒
Tomorrow you could turn and find that
明日转身便会发现
Help is on the way
希望正在路上
From places you don't know about today
来自你未曾预料的远方
From friends you may not have met
来自你尚未相遇的朋友
Yet
就在前方
Believe me when I say
请相信我的话语
I know
我知道
Help is on the way
希望正在路上
Help is on the way
希望正在路上
Help is on the way
希望正在路上