A.D.G. - Violent is Savanna

A.D.G. - Violent is Savanna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：星花

曲：川合栄次

曖昧なam
暧昧的清晨
なんだって嫌になるわ
无论什么都令人心烦意乱
だってだって駄々こねて
因为总是在无理取闹
ちょっと待ってrat baby
稍等一下 鼠宝宝
I'm sorry that's all right
我很抱歉 但没关系
散々なdm
糟糕透顶的私信
散らかった不満説
诉说着杂乱的不满情绪
抱きしめていたいよ
好想紧紧拥抱你
こりないな寝よっかな
不长记性呢 不如睡觉吧
土星の輪くぐって持ち上げて
穿越土星的光环将其托起
究極モンスターはプラチナ
究极怪物是白金
黙っても泣いても叫んでも
沉默也好哭泣也罢 纵使呐喊
よこしまなバーチャルで眠るわ
仍要沉眠于扭曲的虚拟世界
肝心なgm
至关重***信
いつだって嫌になるわ
无论何时都令人心烦意乱
Heart breaker蹴散らして
击碎负心汉的幻想
すましてるrat baby
故作镇定的鼠宝宝
I'm sorry that's all right
我很抱歉 但没关系
絡まった時間軸
纠缠不清的时间轴
こじ開けて痛いよ
强行撬开令人心痛
眠たいな寝よっかな
困倦了呢 不如睡觉吧
土星の輪くぐって持ち上げて
穿越土星的光环将其托起
究極モンスターはプラチナ
究极怪物是白金
黙っても泣いても叫んでも
沉默也好哭泣也罢 纵使呐喊
よこしまなバーチャルで眠るわ
仍要沉眠于扭曲的虚拟世界
死ぬまで夢見ていたいから
直到生命尽头都想继续追梦
フィジカルなバーチャルで
因此要在现实的虚拟中
生きるわ
生存下去
曖昧なam
暧昧的清晨