Long Way Down - Kiss

Gypsy has eyes that hide the secrets no one sees
吉普赛女郎的双眼 藏着无人知晓的秘密
Easy you smile until she brings you to your knees
她浅笑盈盈 却让你屈膝臣服
Stick around 'til you get the truth
驻足停留 直到真相大白
Taste blood when you get your proof (oh yeah)
当证据浮现 你将尝到血的滋味
Find that you've never understood
终将明白 你从未真正理解
Give it all but it's meant for good (oh yeah)
倾尽所有 却为你好
And I know this life makes fools of wise men thieves and kings (yeah)
我深知这世道 愚弄智者 窃贼与君王
When we lose we live our lives like puppets on a string
当我们失败 便如提线木偶般苟活
Close your eyes and you'll lose your soul
闭上双眼 灵魂便随之迷失
Do your time but there's no parole from here
虚度光阴 却再无救赎可能
No chance when the end is near
当结局临近 已无转圜余地
Hear the words that you never thought you'd hear (yeah)
听见那从未预料的残酷宣判（耶）
Life whispers in your ear
生命在耳畔低语
It's a long way down
坠落之路何其漫长
When ground starts comin'
当大地开始逼近
I tried to tell you but you would not listen
我曾试图告诫 你却充耳不闻
It's a long way when you fall from the top
从巅峰坠落 前路何其漫长
Yeah

Build it all on a bed of lies
将一切构筑于谎言之床
Standing tall 'til you realize you're here
昂首挺立 直到蓦然惊觉身处何方
Look away but you can't pretend
别过脸去 却难掩真相
Gonna pray for a way when the end is near
末日将近 只能祈求方向
Life whispers in your ear
生命在耳畔低语
It's a long way down
坠落之路何其漫长
When ground starts comin'
当大地开始逼近
I tried to tell you
我曾试图警告你
But you would not listen
但你充耳不闻
It's a long way
前路漫漫
Such a long long way
如此漫长 如此遥远
It's a long way down
坠落之路何其漫长
When the ground starts comin'
当大地开始崩塌
I tried to tell you
我曾试图警告你
But you would not listen
但你充耳不闻
It's a long way
前路漫漫
Such a long long way
如此漫长 如此遥远
A long way down
坠落深渊
A long way down
坠落深渊
When you fall from the top
当你从巅峰陨落