Young and Healthy - Bing Crosby

Young and Healthy - Bing Crosby (平克·劳斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm young and healthy
我正值青春年华
And you've got charms;
而你魅力无限
It would really be a sin
若不拥你入怀
Not to have you in my arms
那才是真正罪过
I'm young and healthy
我正值青春年华
And so are you;
你也青春正好
When the moon is in the sky
当明月高悬时
Tell me what am I to do
告诉我该如何自处
If I could hate you
若我能恨你该多好
I'd keep away;
便可与你保持距离
That ain't my nature
但这不是我的本性
I'm full of vitamin ＂A ＂ say
我满腔都是爱的维他命
Say I'm young and healthy
我正年轻力壮
So let's be bold;
何不勇敢相爱
In a year or two or three
趁这一两年光阴
Maybe we will be
或许终有一天
Too old
我们年华老去
If I could hate you
若我能恨你该多好
I'd keep away;
便可与你保持距离
But that ain't my nature
可天性难违
Looks like I'm full of that vitamin ＂A ＂ say
我骨子里涌动着维他命般的活力
I want to say I'm young and healthy
我要宣告我的青春与鲜活
So let's be bold;
何不勇敢相爱
In a year or two or three
趁这一两年光阴
Maybe we will be
或许终有一天
Too old
我们年华老去