Thorns - Martin Luke Brown

Thorns - Martin Luke Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where there is love
有爱的地方
There will be problems come caving in
总会有风雨来袭
So when it starts happening
当阴云开始密布
And somethings not right
当事情偏离轨道
Will you speak to me
你可愿对我倾诉
Promise me now
此刻向我承诺
Promise and vow
郑重许下誓言
That you'll always be
永远不离不弃
True through the agony
穿越痛苦的真相
Or the times that we don't agree
或意见相左的时光
Will you
你是否愿
Be the arrow
化作利箭
Be the sword in my chest
作我胸口的锋芒
Because you know me best
因你最懂我模样
And though
纵然
All the sorrow
满目苍凉
Be the thorn in my side
做我肋间荆棘
If it brings me back to life
若这能让我重获新生
When I'm below
当我坠入低谷
Or when I'm flying above the clouds
或翱翔云端之际
If I start panicking
若我开始恐慌
Failing at anything
诸事不顺之时
Will you speak to me
你可愿对我倾诉
Tell me what's right
指引我方向
Sharp as a knife
锋利如刀
To my blinded ways
刺穿我迷茫的双眼
Please show me how to change
请指引我如何改变
Teach me how not to be again oh
教我如何不再重蹈覆辙
Will you
你是否愿
Be the arrow
化作利箭
Be the sword in my chest
作我胸口的锋芒
Because you know me best
因你最懂我模样
And though
纵然
All the sorrow
满目苍凉
Be the thorn in my side
做我肋间荆棘
If it brings me back to life
若这能让我重获新生
Oooh ooh hey

Will you
你是否愿
Oooh ooh oohhh no yeah
哦 不 是的
Take me back to the start
带我回到最初
Back to the start

Show me my heart

Show me my heart

When I have strength

When I lose my way

Remind me you are need to be oh

Promise me now
此刻向我承诺
Promise and vow
郑重许下誓言
That you'll always be
永远不离不弃
True through the agony
穿越痛苦的真相
Or keep watching over me
或始终守护着我
Yeah
是的
Will you
你是否愿
Be the arrow
化作利箭
Be the sword in my chest
作我胸口的锋芒
Because you know me best
因你最懂我模样
And though
纵然
All the sorrow
满目苍凉
Be the thorn in my side
做我肋间荆棘
If it brings me back to life yeah
若它能让我重获新生
Be the thorn in my side
做我肋间荆棘
If it brings me back to life oh
若它能让我重获新生
The thorn in my side
我肋间的荆棘
If it brings me back to life
若这能让我重获新生