Monsta - Dev

Monsta - Dev (黛芙)

Call the doctor' call the doctor
请医生来 请医生来
Must be something wrong with me oh-h
我一定出了什么问题
He's a monster' why do I want ya
他是个怪物 为何我欲罢不能
Please tell me' please tell me
请告诉我 请告诉我
He's a monster aye
他是个怪物
He's a monster oh
他是个怪物
That boy' he's a motherfcking monster
这个男孩是令人不寒而栗的怪物
But I love him' yeah I love him
我爱他 无可救药地爱着他
Ooh ah' ooh ah ah

He's right' don't start no no
他说的没错 不该相恋
'Til you're his own' form of art and oh oh
直到你属于他 犹如天作之合
He's doing his part
他只是尽自己的本分
Cause he's winning my heart my heart
因为他俘获我的心
There were no sparks no no
毫无预兆
Just a gasoline fire burning through the dark and oh oh
一瞬间电光火石 驱散黑暗
He's doing his part
他只是尽自己的本分
Cause he's winning my heart my heart
因为他俘获我的心
Is he human'
他是人类吗
Is he human' does it matter does it matter
他是人类吗 那又何妨
I know he's what I'm after
我知道他是我的梦中情人
I can reel him' from disaster
我可以帮他摆脱灾祸
I know I know
我心知肚明 我心知肚明
Call the doctor' call the doctor
请医生来 请医生来
Must be something wrong with me oh-h
我一定出了什么问题
He's a monster' why do I want ya
他是个怪物 为何我欲罢不能
Please tell me' please tell me
请告诉我 请告诉我
He's a monster aye
他是个怪物
He's a monster oh
他是个怪物
That boy' he's a motherfcking monster
这个男孩是令人不寒而栗的怪物
But I love him' yeah I love him
我爱他 无可救药地爱着他
Ooh ah' ooh ah ah ah

Most people are scared are scared
大多数人都心生畏惧
When they look him in the eyes' all they see is fear but
当他们看着他的眼睛时 只会看到恐惧
Let me make this clear this clear
让我表明立场
I want him near him near
我渴望靠近他
Most people can't sleep can't sleep
大多数人辗转反侧 难以安眠
Feeling he's out' on the streets but
察觉到他走出家门 在街上游荡
He is my creep my creep
他与我如影随形
He is my creep my creep
他与我如影随形
Is he human' does it matter ohhh
他是人类吗 又有何妨
I know he's what I'm after
我知道他是我的梦中情人
I can reel him' from disaster ohhh
我可以帮他摆脱灾祸
I know I-I-I know
我心知肚明 我心知肚明
Call the doctor' call the doctor
请医生来 请医生来
Must be something wrong with me oh-h
我一定出了什么问题
He's a monster' why do I want ya
他是个怪物 为何我欲罢不能
Please tell me' please tell me
请告诉我 请告诉我
He's a monster aye
他是个怪物
He's a monster oh
他是个怪物
That boy' he's a motherfcking monster
这个男孩是令人不寒而栗的怪物
But I love him' yeah I love him
我爱他 无可救药地爱着他
Ooh ah' ooh ah ah

He's sick' he's fresh
他生病了 精神不错
He doesn't really know how to dress
他手足无措 不知如何打扮自己
He's a beast' he's weird
他是野兽 举止怪异
He' he never looks in the mirror and I like it
他不敢直视镜中的自己 可我真心喜欢他
Call the doctor' call the doctor
请医生来 请医生来
Must be something wrong with me oh-h
我一定出了什么问题
He's a monster' why do I want ya
他是个怪物 为何我欲罢不能
Please tell me' please tell me
请告诉我 请告诉我
He's a monster aye
他是个怪物
He's a monster oh
他是个怪物
That boy' he's a motherfcking monster
这个男孩是令人不寒而栗的怪物
But I love him' yeah I love him
我爱他 无可救药地爱着他
Ooh ah' ooh ah ah

Call the doctor' call the doctor
请医生来 请医生来
Must be something wrong with me oh-h
我一定出了什么问题
He's a monster' why do I want ya
他是个怪物 为何我欲罢不能
Please tell me' please tell me
请告诉我 请告诉我