Superstitious - MKTO

Superstitious - MKTO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby got me frozen
宝贝令我屏息凝固
Looking at you you're so cold in that dress
凝望你 裙摆间透着冷艳气息
Damn I'm so high I'm burning up
该死 我已颅内沸腾 浑身灼烧
It's like I gotta say yes
仿佛是无法拒绝的宿命感召
Ooh ooh ooh ooh aw yeah

Ooh ooh ooh ooh

Got me cutting corners
让我不顾一切抄起近道
Anything to just get closer to you
只为能与你再靠近分毫
Nothing could stop me now no
如今万难莫阻 绝不退缩
Nothing baby I wouldn't do
宝贝 为你我愿在所不惜
Ooh ooh ooh ooh mmm yeah

Ooh ooh ooh ooh

This time ain't gonna let love pass me by
这一次 绝不再与爱擦肩而过
Give me some good love
赐我一场温存深情
And grant these wishes
成全我这些虔诚夙愿
1 I just wanna make you my Mrs
其一 我只想让你成为我唯一的归宿
2 3 it's you and me are you with this
其二其三 唯你我并肩 你可愿随我而去
Yeah we can go the distance
我们可以就此奔赴远方
Come on
来吧
You and I in my mind
你我相依 魂牵梦萦
Don't nobody pinch me
莫将这美梦惊扰
It's so good knock on wood
如此美好 叩木求福
Crossing fingers baby
指尖交叠 暗自祈祷
We could make it last forever
让这一刻定格成永恒
Never look back
绝不回眸 义无反顾
Don't wanna close my eyes and miss this
不愿合眼 唯恐瞬息即逝
You got me superstitious
你让我深陷迷信的魔咒
Girl you got me paranoid
女孩 你让我变得患得患失
I'm seeing things that ain't even there
眼前幻象丛生 虚实难辨
Hallucinating thinking shadows follow me everywhere
魅影随行 仿佛幻觉如影随形
Ooh ooh ooh ooh mmm mmm

Ooh ooh ooh ooh

Tryna keep up with you but no matter what I'm moving too slow
竭力追逐 却总觉步履蹒跚望尘莫及
Wrapped up my fingers
指尖缠绕 紧握祈愿
If I had you I would never let go
若能拥有你 我定至死不渝
Ooh ooh ooh ooh mmm

Ooh ooh ooh ooh

Yeah you know I would never let go oh no no
你知道 我绝不会松手 此生不换
You and I in my mind
你我相依 魂牵梦萦
Don't nobody pinch me
莫将这美梦惊扰
It's so good knock on wood
如此美好 叩木求福
Crossing fingers baby
指尖交叠 暗自祈祷
We could make it last forever
让这一刻定格成永恒
Never look back
绝不回眸 义无反顾
Don't wanna close my eyes and miss this
不愿合眼 唯恐瞬息即逝
You got me superstitious
你让我深陷迷信的魔咒
If you were bad girl can't resist this
纵是危险诱惑 也无法抗拒
So bad got me getting into mischief
深陷其中 随你离经叛道
Eleven out of ten yeah you're so delicious
满分之外的绝色 简直秀色可餐
Got me superstitious
让我为你变得虔诚
I'm doing anything cause I don't wanna jinx this
我愿倾尽所有 唯恐惊扰好运
Green around my wrist green up in my pocket
翠色缠绕腕间 满载幸运财富
It's clovers don't trip
那是四叶草的庇佑 莫要惊慌
Lucky charms for breakfast
将晨间的甜蜜符咒吞入腹中
Yeah makes sense
一切皆是命中注定
Stepping over cracks
避开地缝的诅咒 步步为营
Every chance I get
不放过任何瞬间 谨小慎微
Give me some good love
赐我一场温存深情
And grant these wishes
成全我这些虔诚夙愿
1 I just wanna make you my Mrs
其一 我只想让你成为我唯一的归宿
2 3 it's you and me are you with this
其二其三 唯你我并肩 你可愿随我而去
Yeah we can go the distance
我们可以就此奔赴远方
You and I in my mind
你我相依 魂牵梦萦
Don't nobody pinch me
莫将这美梦惊扰
It's so good knock on wood
如此美好 叩木求福
Crossing fingers baby
指尖交叠 暗自祈祷
We could make it last forever
让这一刻定格成永恒
Never look back
绝不回眸 义无反顾
Don't wanna close my eyes and miss this
不愿合眼 唯恐瞬息即逝
You got me superstitious
你让我深陷迷信的魔咒
You and I in my mind
你我相依 魂牵梦萦
Don't nobody pinch me
莫将这美梦惊扰
It's so good knock on wood
如此美好 叩木求福
Crossing fingers baby
指尖交叠 暗自祈祷
We could make it last forever
让这一刻定格成永恒
Never look back
绝不回眸 义无反顾
Don't wanna close my eyes and miss this
不愿合眼 唯恐瞬息即逝
You got me superstitious
你让我深陷迷信的魔咒