家へ帰ろう(Live) - 吉田拓郎

家へ帰ろう (Live) - 吉田拓郎 (よしだ たくろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉田拓郎

曲：吉田拓郎

この道はどこまで続いてるだろう
这条路究竟会延伸至何方
少しだけ 疲れてるような気分
此刻心情仿佛带着些许疲倦
風の中 心しみじみゆれて
风中 内心深深摇曳
雨にうたれ 胸は痛んでないか
雨水拍打时 胸口是否不再疼痛
やさしい心今日も変わる事はなく
温柔的心今日依然不曾改变
愛する気持あふれるばかりあって
满溢的思念只是愈发汹涌
本当に 好きだったものがある
确实存在过 真正深爱的事物
受けとめる
却也有些事物
事のできないものもある
始终无法坦然接受
家へ帰ろう 家へ帰ろう
回家吧 回家吧
この道をまっすぐ 家へ帰ろう
沿着这条路笔直地回家吧
家へ帰ろう 家へ帰ろう
回家吧 回家吧
大切なもの
那些珍贵的东西
見えなくなってしまいそう
仿佛快要看不见踪影
いらないものも
就连何为多余之物
わからなくなってくる
也渐渐变得模糊不清
あとどれ位 幸福が必要なの
究竟还需要多少幸福
不幸な話 いくつかさねればいい
堆积几段不幸的故事便足够
理由なく 涙出てきそうだから
毫无理由地 泪水快要夺眶而出
知らぬ間に
不知不觉间
こぶし握っているから そう
拳头已紧紧攥住 是啊
家へ帰ろう 家へ帰ろう
回家吧 回家吧
この道をまっすぐ 家へ帰ろう
沿着这条路笔直地回家吧
家へ帰ろう 家へ帰ろう
回家吧 回家吧
逢いたい人の
思念之人的
笑顔が呼びかけてくる
笑容在轻声呼唤着我
思い出達が とまる事なく浮かぶ
回忆不断浮现 未曾停歇
今 僕は
此刻的我
何をがまんしてるんだろう
究竟在压抑着什么
誰のため
又是为了谁
心乱してるんだろう そう
让心如此纷乱不安 是啊
家へ帰ろう 家へ帰ろう
回家吧 回家吧
この道をまっすぐ 家へ帰ろう
沿着这条路笔直地回家吧
家へ帰ろう 家へ帰ろう
回家吧 回家吧
この道をまっすぐ 家へ帰ろう
沿着这条路笔直地回家吧