They Gonna Talk - Beres Hammond

They Gonna Talk - Beres Hammond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ay some things were meant to be
有些缘分早已注定
So why not let it be
何不顺其自然
And stop worrying about it
别再为此忧心忡忡
Long as we know what's in our hearts
只要明白彼此心意
We know our inner thoughts
便知内心真实所想
Ay no reason for concern no
实在无需多虑
They gonna talk they gonna talk they gonna talk
闲言碎语终将四起
They gonna say a lot of things about us
世人难免对我们妄加评论
You said you know that the love is not a sin
你说爱本无罪过
But you worry what the people say
却忧心旁人闲言碎语
When they see me with you ay
当我们并肩而行
Wonder what the crowd will say
揣测人群会如何议论
When they find us together yes
当发现我们相恋
Wonder what the people say
猜想世人会怎样评价
When they know we're in love
当知晓我们相爱
Worry what the crowd will say
总在忧虑世俗眼光
You pass them on the street yes
你与他们擦肩而过
Greet you with a smile ay
他们笑脸相迎
As broad as the Nile
笑容如尼罗河般宽广
And they'll say all kinds of goody goody to you yes
对你说着各种甜言蜜语
Then languish for a while
而后暗自惆怅
Oh they're in your mind
他们萦绕在你心头
You wanna go you wanna stay
你想走又想留
It seems that you can never ever make your mind about it well
你似乎永远都无法下定决心
But if you know the love is deep within
但若深知爱已深入骨髓
Why should you worry what the folks will say
何必在意旁人闲言碎语
When they see me with you
当他们看见你我相依
Worry what the crowd will say
总在忧虑世俗眼光
When they find us together
当他们发现我们相守
Wonder what the people say
猜想世人会怎样评价
When they know we're in love
当知晓我们相爱
Wonder what the people say
猜想世人会怎样评价
Wonder what the people say
猜想世人会怎样评价
When they see me with you
当他们看见你我相依
And you wonder what the crowd will say
你也在想人群会怎么说
When they find us together
当他们发现我们相守
Worry what the people say
担心人们会怎么说
When they know we're in love
当知晓我们相爱
And you wonder what the people say
你是否在意他人闲言碎语
Yeah yeah ay

Somethings were meant to be
有些缘分本就天注定
So why not let it be
何不顺其自然
And stop worrying about it
别再为此忧心忡忡
Long as we know what's in our hearts
只要明白彼此心意
We know our inner thoughts
便知内心真实所想
Ay no reason for concern no
实在无需多虑
They gonna talk they gonna talk they gonna talk
闲言碎语终将四起
They gonna say a lot of things about us
世人难免对我们妄加评论
You said you know that the love is not a sin
你说爱本无罪过
But you worry what the people say
却忧心旁人闲言碎语
When they see me with you ay
当我们并肩而行
Wonder what the crowd will say
揣测人群会如何议论