Somebody Like Me - Bobbie Gentry

Somebody Like Me - Bobbie Gentry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why
为什么
How could you fall this time
这次你为何又沦陷
Fall for that same old line
再次相信那老套谎言
A line I knew you've heard from me
那些话你明明听我说过
At least a hundred times
至少已有百遍
But here I am again
可我又回到你身边
You'll take me back and then
你会再次接纳我
It won't be long till I'll be gone
但很快我又会离开
Upon my way again
再次踏上我的旅程
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
Baby sorry it's only me
亲爱的 抱歉 这就是真实的我
Don't want nobody stayin'
不愿任何人守候
Up late at night
在每个深夜里
Waitin' on me waitin' on me
等待着我 等待着我
Waitin' on me
等待着我
Can't seem to settle down
始终无法安定下来
Maybe I'll just hang around
或许我该继续徘徊
But every time you pick me up
但每次你将我捧起
I guess I take you down
我却总让你跌落谷底
But though I wonder why you want me
虽然不解你为何执着
Somehow I just know
但我心知肚明
If you stopped lovin' me
若你不再爱我
I'd crawl on off and die
我将枯萎凋零
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
Better go find somebody
不如去找一个
To love you
真正爱你的人
Better go find somebody to love
不如去寻找值得爱的人
Better go find somebody to love you
不如去寻找真心爱你的人
Better go find somebody to love
不如去寻找值得爱的人
Better go find somebody to love you
不如去寻找真心爱你的人
Better go find somebody to love
不如去寻找值得爱的人
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
Baby sorry it's only me
亲爱的 抱歉 这就是真实的我
Don't want nobody stayin'
不愿任何人守候
Up late at night
在每个深夜里
Waitin' on me waitin' on me
等待着我 等待着我
Waitin' on me
等待着我
Can't seem to settle down
始终无法安定下来
Maybe I'll just hang around
或许我该继续徘徊
But every time you pick me up
但每次你将我捧起
I guess I take you down
我却总让你跌落谷底
But though I wonder why you want me
虽然不解你为何执着
Somehow I just know
但我心知肚明
If you stopped lovin' me
若你不再爱我
I'd crawl on off and die
我将枯萎凋零
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for baby
怎会爱上像我这样的人 亲爱的
What's somebody like you
像你这样的人
Lovin' somebody like me for child
怎会爱上像我这样的人 宝贝
Better go find somebody to love you
不如去寻找真心爱你的人
Better go find somebody to love
不如去寻找值得爱的人
Better go find somebody to love you
不如去寻找真心爱你的人
Better go find somebody to love
不如去寻找值得爱的人